Translation of "Sugerencias" in German

Abierto a sugerencias.

offen für Vorschläge.

Estoy abierto a sugerencias.

Ich bin offen für Anregungen.

Más aún al hacer sugerencias,

vor allem durch Vorschläge,

¿Puedo hacer un par de sugerencias?

Kann ich ein paar Vorschläge machen?

Siempre aceptamos sugerencias para mejorar nuestro trabajo.

Wir nehmen jederzeit Vorschläge zur Verbesserung unserer Arbeit entgegen.

Son sugerencias para evitar un ataque de leopardo.

all das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias.

Ich fragte Tom, ob er Vorschläge habe.

De sus dos sugerencias, creo que prefiero la primera.

Ich denke, von deinen zwei Ratschlägen werde ich den ersteren vorziehen.

Es mejor que escuches y se abierto a sugerencias, ¿verdad?

du hörst besser zu und seist offen für Vorschläge, oder?

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.