Translation of "Sostiene" in German

Ella todavía sostiene su inocencia.

Sie beteuert weiterhin ihre Unschuld.

Ella sostiene que no sabe nada acerca de él.

- Sie behauptet, nichts über ihn zu wissen.
- Sie behauptet, nichts in Bezug auf ihn zu wissen.

Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary.

Tom behauptet nichts über Mary zu wissen.

Markku sostiene el punto de vista de que uno no necesita amigos.

Markku steht auf dem Standpunkt, dass man keine Freunde braucht.

El abuelo sostiene que nunca se les debe dar dinero a los niños.

Großvater behauptet, dass man Kindern nie Geld geben sollte.

Tom sostiene que puede degustar la diferencia entre estas dos marcas de sal.

Tom behauptet, er könne den Unterschied zwischen diesen beiden Salzsorten schmecken.

Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente.

Er wurde zu lebenslänglich verurteilt. Bis heute behauptet er, unschuldig zu sein.

Ella sostiene que no sabe nada acerca de él, pero yo no le creo.

Sie gibt vor, nichts über ihn zu wissen, aber ich glaube ihr nicht.

¡El corpiño es la prenda democrática! ¡Sostiene a los grandes, hace fuertes a los pequeños, y además mantiene a las masas unidas!

Der Büstenhalter ist das demokratischste Kleidungsstück! Er stützt die Großen, stärkt die Kleinen und hält außerdem die Massen zusammen!