Translation of "Abuelo" in German

¡Buenos días abuelo!

- Guten Tag, Großvater!
- Guten Morgen, Großvater!
- Guten Abend, Großvater!
- Hallo Großvater!

Feliz cumpleaños, abuelo.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Opa!

- ¿Recuerdas a tu abuelo?
- ¿Te acuerdas de tu abuelo?

- Erinnerst du dich an deinen Großvater?
- Erinnern Sie sich an Ihren Großvater?

- Estoy cuidando a mi abuelo.
- Yo cuido a mi abuelo.

Ich kümmere mich um meinen Großvater.

- Soy el abuelo de Tom.
- Soy el abuelo de Tomás.

- Ich bin Toms Großvater.
- Ich bin Toms Opa.

El abuelo se resfrió.

- Opa ist erkältet.
- Opa hat sich erkältet.

Su abuelo falleció pacíficamente.

Sein Großvater ist friedlich gestorben.

Mi abuelo está enfermo.

Mein Opa ist krank.

Tom es mi abuelo.

Tom ist mein Großvater.

Él es mi abuelo.

Das ist mein Großvater.

¿Dónde vive tu abuelo?

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?
- Wo wohnt Ihr Großvater?
- Wo wohnt euer Großvater?

Mi abuelo tiene hipertensión.

Mein Großvater hat Bluthochdruck.

¿Dónde está mi abuelo?

Wo ist mein Großvater?

Mi abuelo era arqueólogo.

Mein Großvater war ein Archäologe.

¿Cómo está tu abuelo?

Wie geht es deinem Großvater?

Abuelo, ¿qué estás haciendo?

- Opa, was machst du?
- Was machst du, Opa?

- Él se parece a su abuelo.
- Se parece a su abuelo.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

- Me recuerda a mi abuelo.
- Él me recuerda a mi abuelo.

Er erinnert mich an meinen Großvater.

¿Cuántos años tiene tu abuelo?

Wie alt ist dein Großvater?

Se parece a su abuelo.

Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Mi abuelo está muy sano.

Mein Großvater ist sehr gesund.

Mi abuelo nació en 1920.

Mein Großvater wurde 1920 geboren.

Mi abuelo habla muy despacio.

Mein Großvater spricht sehr langsam.

Estoy ayudando a mi abuelo.

Ich helfe meinem Großvater.

Mi abuelo era un granjero.

- Mein Opa war Bauer.
- Mein Großvater war Landwirt.

Mi abuelo murió en Corea.

Mein Großvater starb in Korea.

Mi abuelo se levanta temprano.

Mein Großvater steht früh auf.

Yo cuido a mi abuelo.

Ich kümmere mich um meinen Großvater.

Lo ayudo a mi abuelo.

Ich helfe meinem Großvater.

Mi abuelo es de Osaka.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Soy el abuelo de Tomás.

Ich bin Toms Opa.

Mi abuelo construyó esta casa.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

El abuelo habla muy lentamente.

Großvater spricht sehr langsam.

Mi abuelo tiene un perro.

Mein Opa hat einen Hund.

Mi abuelo es un carpintero.

Mein Großvater ist Zimmermann.

- El abuelo está en la últimas.
- El abuelo está a punto de morir.

Großvater liegt im Sterben.

- A mi abuelo le gusta mucho leer.
- A mi abuelo le encanta leer.

Mein Großvater liest sehr gerne.

- La niña está leyendo con su abuelo.
- La chica lee con su abuelo.

Das Mädchen ist mit seinem Opa am Lesen.

- ¿Viste la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Vieron la silla de ruedas del abuelo?

- Hast du Großvaters Rollstuhl gesehen?
- Habt ihr Großvaters Rollstuhl gesehen?

Si un abuelo murió o heredó

wenn ein Großvater gestorben oder geerbt ist

Son los libros de mi abuelo.

Das sind Bücher meines Großvaters.

¡Me lo ha comprado el abuelo!

Opa hat es mir gekauft!

Él me recuerda a mi abuelo.

- Wenn ich ihn sehe, denke ich an meinen Großvater.
- Er erinnert mich an meinen Großvater.

Mi abuelo murió hace tres años.

- Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mein Großvater starb vor drei Jahren.

Tom es el abuelo de Mary.

Tom ist Marys Großvater.

Mi abuelo tuvo una larga vida.

Mein Großvater hatte ein langes Leben.

Mi abuelo tendrá setenta este año.

Mein Großvater wird dieses Jahr siebzig.

A mi abuelo le gusta andar.

Mein Opa geht gerne wandern.

A mi abuelo le encanta leer.

- Mein Großvater liest sehr gerne.
- Mein Großvater liest für sein Leben gern.

A mi abuelo le encanta pescar.

- Mein Onkel angelt gerne.
- Mein Onkel geht gerne Fischen.

Vi al abuelo la semana pasada.

Ich sah meinen Großvater letzte Woche.

Mi abuelo cuenta cientos de anécdotas.

Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten.

Mi abuelo necesita siempre un bastón.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

¿Cuántos años podría tener su abuelo?

Wie alt mag ihr Großvater sein?

Él se parece a su abuelo.

Er sieht wie sein Großvater aus.