Translation of "Robando" in German

Le cogieron robando.

Sie erwischten ihn beim Stehlen.

- Le pillé robando dinero.
- Le sorprendí robando el dinero.

Ich habe ihn beim Stehlen des Geldes erwischt.

Le vieron robando galletas.

- Er wurde dabei gesehen, wie er Plätzchen stahl.
- Man erwischte ihn beim Klauen einer Backware.

Lo pillaron robando manzanas.

Er wurde beim Äpfel stehlen erwischt.

Le pillé robando dinero.

Ich erwischte ihn beim Geldstehlen.

Él los pilló robando manzanas.

Er erwischte sie beim Äpfelstehlen.

Lo atrapé robando la cámara.

Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.

Están robando su información en cualquier momento

Sie stehlen Ihre Informationen jederzeit

Prohibir 7 minutos robando de mi vida

Verbiete 7 Minuten, aus meinem Leben zu stehlen

robando a Davout de un amigo cercano y patrón.

Davout eines engen Freundes und Schutzpatrons beraubt.

Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.

Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baume des Nachbarn Äpfel stahl.

Tom fue sorprendido robando dinero de la caja registradora.

Tom wurde dabei erwischt, wie er Geld aus der Kasse stahl.

Tom cogió a Mary robando dinero de la caja registradora.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie Geld aus der Kasse stahl.

Tom sorprendió a Mary robando su dinero de la caja registradora.

Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.

- Fue pillada in fraganti robando un collar.
- Fue cogida en flagrante en el robo de un collar.
- Fue cogida con las manos en la masa robando un collar.

Sie wurde beim Stehlen einer Kette auf frischer Tat ertappt.

Sería imposible, pero viviría como él, desesperado para descubrir dónde me están robando.

Einfach undenkbar. Aber wie er wäre ich ständig besorgt, bestohlen zu werden.

Te dejo ir en esta ocasión, pero no quiero verte robando de nuevo.

Ich werde dich dieses Mal davonkommen lassen, aber ich will dich nie wieder beim Stehlen erwischen.