Translation of "Prestada" in German

Pedí prestada una mesa.

Ich habe einen Tisch ausgeliehen.

¿Puedo tomar prestada su bibicleta?

Darf ich Ihr Fahrrad ausleihen?

¿Dónde puedo pedir prestada una bicicleta?

Wo kann ich mir ein Fahrrad leihen?

¿Puedo tomar prestada tu raqueta de tenis hoy?

Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

Tom empfindet Maria gegenüber eine tiefe Dankbarkeit für die von ihr geleistete Hilfe.

- Ella tomó el mío prestado.
- Ella tomó la mía prestada.

- Sie lieh sich meine.
- Sie lieh sich meinen.

Tom le preguntó a Mary si él podía tomar prestada su bicicleta.

Tom fragte Mary, ob er sich ihr Fahrrad ausleihen dürfe.

No heredamos la tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de nuestros hijos.

Wir erben die Erde nicht von unseren Vorvätern, sondern leihen sie von unseren Kindern.