Translation of "Estáis" in German

- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?

Sind Sie sicher?

- ¿Estáis tontos?
- ¿Estáis locos?

Spinnt ihr?

- ¿Estáis bromeando?
- ¿Estáis de broma?

Macht ihr Witze?

- ¿Estáis todos solos?
- ¿Estáis todas solas?

Bist du ganz alleine?

¿Dónde estáis?

Wo seid ihr?

¿Estáis decepcionados?

- Bist du enttäuscht?
- Seid ihr enttäuscht?
- Sind Sie enttäuscht?

Estáis comiendo.

Ihr esst.

Estáis equivocados.

Ihr irrt euch.

- ¿Estáis preparados?
- ¿Estáis listos?
- ¿Están ustedes listos?

- Sind Sie fertig?
- Seid ihr fertig?

- ¿Estáis seguros de eso?
- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

- ¿Os estáis divirtiendo?
- ¿Os lo estáis pasando bien?

Habt ihr Spaß?

- Estás loco.
- Estás loca.
- Estáis zumbadas.
- Estáis zumbados.

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.
- Du bist ballaballa!

Le estáis subestimando.

Du unterschätzt ihn.

¿Estáis en casa?

Seid ihr zu Hause?

¿Qué estáis haciendo?

- Was macht ihr?
- Was macht ihr da denn?

¿Qué estáis aprendiendo?

Was lernt ihr?

¿Os estáis divirtiendo?

- Amüsiert ihr euch gut?
- Habt ihr Spaß?

¿Qué estáis escribiendo?

Was schreibt ihr?

¿Qué estáis cocinando?

- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?

Os estáis contradiciendo.

- Sie widersprechen sich selbst.
- Ihr widersprecht euch selbst.

Todos estáis invitados.

Ihr seid alle eingeladen.

¿Nos estáis buscando?

- Suchen Sie uns?
- Sucht ihr uns?

Estáis muy guapas.

Ihr seid sehr hübsch.

¿Estáis todos preparados?

Seid ihr alle bereit?

¿Cómo estáis ahora?

Wie geht es euch jetzt?

¿Dónde estáis ahora?

Wo seid ihr jetzt?

Estáis hechos polvo.

Ihr seid fix und fertig.

- ¿Qué estáis haciendo vosotros dos?
- ¿Qué estáis haciendo vosotras dos?

Was macht ihr zwei da?

- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?

- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

¿Estáis seguros de eso?

- Bist du sicher?
- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?
- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

- ¿Estás satisfecho?
- ¿Estáis satisfechos?

Bist du zufrieden?

- ¿Estás mirando?
- ¿Estáis mirando?

Guckst du?

- ¿Estás aquí?
- ¿Estáis aquí?

- Bist du da?
- Bist du hier?
- Sind Sie hier?

¿De quién estáis hablando?

- Über wen sprechen Sie?
- Von wem sprechen Sie?

- ¿Estáis preparados?
- ¿Están listos?

- Sind Sie fertig?
- Seid ihr bereit?

- ¿Dónde están?
- ¿Dónde estáis?

- Wo seid ihr?
- Wo sind Sie?

¿Estáis cansadas de vivir?

Sind Sie lebensmüde?

- Estás aquí.
- Estáis aquí.

Du bist hier.

- Estás motivado.
- Estáis motivados.

- Du bist motiviert.
- Sie sind motiviert.

Los dos estáis locos.

Ihr seid beide verrückt.

- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

Ihr irrt euch.

¿Qué tontería estáis diciendo?

Was redet ihr für einen Unsinn?

¿Por qué estáis solas?

Warum bist du allein?

- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?

Seid ihr sicher?

- Sé que estás ocupado.
- Sé que estáis ocupados.
- Sé que estáis ocupadas.

- Ich weiß, dass du beschäftigt bist.
- Ich weiß, dass ihr beschäftigt seid.
- Ich weiß, dass Sie beschäftigt sind.

- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

Sé lo que estáis pensando.

- Ich weiß, was Sie denken.
- Ich weiß, was ihr denkt.

- ¿Qué busca?
- ¿Qué estáis buscando?

- Wonach suchen Sie?
- Wonach sucht ihr?

Me encanta que estáis contentos.

- Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind.
- Ich freue mich, dass ihr zufrieden seid.

- Estáis heridas.
- Ustedes están heridas.

Ihr seid verletzt.

- ¿Estáis cansados?
- ¿Están ustedes cansados?

Seid ihr müde?

¿Por qué estáis todavía aquí?

Warum seid ihr noch hier?

- ¿Qué estáis leyendo?
- ¿Qué leéis?

Was lest ihr?

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Seid ihr alle fertig?

- ¿Qué estáis aprendiendo?
- ¿Qué estás aprendiendo?

Was lernen Sie?

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

Du bist krank!

- ¿Estás en casa?
- ¿Estáis en casa?

Bist du zu Hause?

No sabéis lo que estáis haciendo.

Ihr wisst nicht, was ihr tut.

¿Estáis ocupados mañana por la tarde?

Hast du morgen Nachmittag zu tun?

- ¿Qué estás tomando?
- ¿Qué estáis bebiendo?

- Was trinkt ihr?
- Was trinkst du gerade?

¿Estáis seguros de que es necesario?

- Bist du sicher, dass das nottut?
- Sind Sie sicher, dass das nötig ist?

¿Por qué estáis aquí tan temprano?

Warum seid ihr so früh hier?

- ¿Me estáis imitando?
- ¿Me estás arremedando?

Machst du mich nach?

- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estáis?
- ¿Cómo están?

Wie geht es dir?

- ¿Cómo estáis ahora?
- ¿Cómo estás ahora?

- Wie geht es dir jetzt?
- Wie geht es euch jetzt?
- Wie geht es Ihnen jetzt?

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

- ¿Qué estáis leyendo?
- ¿Qué está leyendo?

Was liest du da?

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estáis haciendo?

Was machst du?

- Ambos están locos.
- Ambos estáis locos.

- Ihr habt beide einen an der Klatsche.
- Ihr seid beide verrückt.

- ¿Nos estáis buscando?
- ¿Nos está buscando?

- Suchen Sie uns?
- Sucht ihr uns?

- Estás equivocado.
- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

- Du irrst dich.
- Ihr irrt euch.
- Sie irren sich.

- Estáis completamente equivocados.
- Estás completamente equivocado.

- Du liegst völlig falsch.
- Ihr liegt völlig falsch.
- Sie liegen völlig falsch.
- Du hast vollkommen unrecht.

- ¿No estáis cansados?
- ¿No están cansados?

Sind Sie nicht müde?

- ¿Estás de acuerdo?
- ¿Estáis de acuerdo?

- Bist du einverstanden?
- Seid ihr einverstanden?
- Sind Sie einverstanden?

- ¿Qué estáis mirando?
- ¿Qué están mirando?

Was guckt ihr?

¿Por qué estáis tan cansados hoy?

Warum seid ihr heute so müde?

- Quedaos donde estáis.
- Quédense donde están.

- Bleiben Sie, wo Sie sind.
- Bleibt, wo ihr seid.

Sé que estáis preocupadas por Tom.

Ich weiß, dass ihr euch Sorgen um Tom macht.

- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estás seguro de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?
- ¿Estás segura de esto?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Bist du sicher?
- Sind Sie sicher?
- Bist du dir sicher?

- Estás despedido.
- Está despedido.
- Está despedida.
- Estáis despedidos.
- Estáis despedidas.
- Estás despedida.
- Están despedidos.
- Están despedidas.

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

¿Siempre estáis en casa por la tarde?

Seid ihr abends immer zu Hause?

- ¿A qué estáis esperando?
- ¿A qué esperan?

Worauf wartet ihr?

- ¿Por qué estás enfadado conmigo?
- ¿Por qué estás enfadada conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadados conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadadas conmigo?
- ¿Por qué estás cabreado conmigo?
- ¿Por qué estás cabreada conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreados conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreadas conmigo?

Warum bist du sauer auf mich?

- ¿Estás escribiendo una carta?
- ¿Estáis escribiendo una carta?

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?