Translation of "Espaciales" in German

Vuelos espaciales tripulados .

der bemannten Raumfahrt .

Los cosmonautas llevan trajes espaciales.

Kosmonauten tragen Raumanzüge.

Los astronautas llevan trajes espaciales.

Astronauten tragen Raumanzüge.

No podemos simplemente inferir que son naves espaciales.

Wir können nicht einfach folgern, dass sie Raumschiffe sind.

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

Man hielt Raumfahrt für unmöglich.

Alrededor de 2000 a 1000 mil unidades espaciales del sol

etwa 2000 bis 1000 Tausend Raumeinheiten von der Sonne entfernt

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

Nicht ein, sondern zwei Raumschiffe würden zusammen zum Mond reisen.

Gemini 8 logró el primer acoplamiento de dos naves espaciales en órbita.

Gemini 8 erreichte das erste Andocken von zwei Raumfahrzeugen im Orbit.

El nuevo modelo 'Block II' tenía cableado ignífugo y trajes espaciales hechos con tela

Das neue Modell 'Block II' hatte feuerfeste Kabel und Raumanzüge aus nicht brennbarem

Los vuelos espaciales del Proyecto Mercury y el Proyecto Gemini allanaron el camino para Apollo.

Die Raumflüge von Project Mercury und Project Gemini ebneten den Weg für Apollo.

Pero la NASA necesitaba más experiencia en comunicaciones y seguimiento de dos naves espaciales separadas en

Die NASA benötigte jedoch mehr Erfahrung in der Kommunikation und der Verfolgung von zwei getrennten Raumfahrzeugen im Mondorbit

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

Um die beiden Raumschiffe anzudocken und abzudocken, müsste die NASA neue Pilottechniken erfinden

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

Sie überwachten jedes System in beiden Raumfahrzeugen und führten die Astronauten durch den komplexen

Los riesgos de los vuelos espaciales fueron bien entendidos en la NASA, pero Grissom, White y Chaffee

Die Risiken der Raumfahrt waren bei der NASA gut bekannt, aber Grissom, White und Chaffee

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

Er trat der NASA 1960 als erster Direktor des Marshall Space Flight Center bei.