Translation of "Castillos" in German

Castillos inflables.

Hüpfburgen.

Me gustan los castillos.

Ich mag Schlösser.

En Castilla hay muchos castillos.

In Kastilien gibt es viele Kastelle.

Estos fueron los primeros castillos medievales.

Dies waren die ersten mittelalterlichen Burgen.

Estás construyendo castillos en el aire.

Du baust Luftschlösser.

Los castillos franceses son muy hermosos.

Französische Schlösser sind sehr schön.

¿Hay muchos castillos hermosos en Alemania del Norte?

Gibt es viele schöne Schlösser in Norddeutschland?

- Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.
- Los niños construyen castillos de arena en la playa.

Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.

Los niños construyen castillos de arena en la playa.

Kinder bauen am Strand Sandburgen.

Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.

Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.

La ciudad en la que nací es famosa por sus antiguos castillos.

Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.

Tom y María jugaban juntos en la arena y construían castillos de arena.

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten und bauten Sandburgen.

En la Edad Media de Europa, los castillos dominaban no solo la guerra, sino la sociedad misma.

Im europäischen Mittelalter dominierten Burgen nicht nur die Kriegsführung, sondern die Gesellschaft selbst.

¿Por qué los vampiros viven en enormes castillos o en cementerios? ¿No pueden vivir en algún lugar que llame menos la atención?

Warum leben Vampire in großen Schlössern oder Friedhöfen? Können sie nicht an weniger Aufsehen erregenden Orten wohnen?

Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.

Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.