Translation of "Norte" in English

Polo norte, ¿no es el polo norte?

north pole, isn't it north pole?

Polo Norte magnético Hablando del Polo Norte

Magnetic North Pole Speaking North Pole

- ¿Hacia dónde está el norte?
- ¿Cuál es el norte?
- ¿Dónde está el norte?

Which way is north?

En realidad el polo norte, el polo norte.

actually the north pole, north pole.

- Vivo en el norte.
- Vivo hacia el norte.

I live upstate.

Fue hacia el norte,

He went on to the north,

Norte. Sur. Buenos indicios.

North, south. Good indicators!

Encuentra el polo norte

finds the north pole

Ella perdió el norte.

She lost her way.

Ella viene del norte.

She comes from the north.

¿Has perdido el norte?

- Have you gone nuts?
- Have you gone off your rocker?

Vivo en el norte.

I live upstate.

Del polo norte del mundo

from the north pole of the world

Hay un polo norte magnético

there is a magnetic north pole

Muestra el polo norte magnético

shows magnetic north pole

Encuentra el polo norte magnético

finds the magnetic north pole

Ejército del Norte de Bernadotte .

Army of the North.

La veleta apunta al norte.

The weather vane points north.

Está soplando viento del norte.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Las brújulas apuntan al norte.

Compasses point north.

El viento viene del norte.

The wind is blowing from the north.

Estoy en la puerta norte.

I'm at the north gate.

La brújula señala el Norte.

The compass points north.

- Santa Klaus vive en el Polo Norte.
- Papá Noel vive en el Polo Norte.

Santa lives at the North Pole.

Llegando desde el polo norte magnético

coming in from the magnetic north pole

Mostrando el polo norte como este

showing the north pole like this

Será norte sur será este oeste

will be north south will be east west

Italia limita al norte con Suiza.

Italy is bounded on the north by Switzerland.

El autobús se dirigía al norte.

The bus was heading north.

Hokkaido queda al norte de Honshu.

Hokkaido is to the north of Honshu.

Hokkaido queda al norte de Sendai.

Hokkaido is to the north of Sendai.

Tom vive en Carolina del Norte.

Tom lives in North Carolina.

Fueron de expedición al Polo Norte.

They went on an expedition to the North Pole.

Desde el norte hasta el sur.

long way from north to south.

Vivo en el norte de Suecia.

I live in northern Sweden.

En el norte hay mal clima.

There is bad weather in the north.

La brújula apunta hacia el norte.

The compass points to the north.

El barco viaja hacia el norte.

The ship is sailing north.

Quiero ir a Corea del Norte.

I want to go to North Korea.

Europa central y América del Norte.

...central Europe and North America

- La aguja de una brújula apunta al norte.
- La aguja de una brújula señala el Norte.
- La aguja de una brújula apunta hacia el norte.

The needle of a compass marks North.

Estaba en Greenville, en Carolina del Norte

I was in Greenville, North Carolina,

Esto es ilegal en Corea del Norte.

It's illegal in North Korea.

Con el deshielo del norte de Siberia.

with whatever thaws from North Siberia.

Que desemboque en el norte de México.

that flows in the north of Mexico.

Y las colinas de Galilea al norte.

and the hills of Galilee to the north.

Entonces, esta es la línea norte-sur.

And therefore, that's my north and south line.

Pero el polo norte geográfico que conocemos

but the geographical north pole we know

Desde Reinhardswald en el norte de Hesse

From the Reinhardswald in the north of Hesse

Atributos de una antigua cultura del norte.

Attributes of an ancient northern culture.

No es fácil llegar al Polo Norte.

To reach the North Pole is not easy.

Hokkaido queda en el norte de Japón.

- Hokkaido is in the north of Japan.
- Hokkaido is in the northern part of Japan.

El invierno es frío en el norte.

- In the north it is cold in winter.
- In the north, it's cold in the winter.

Japón se sitúa en el hemisferio norte.

Japan is located in the Northern Hemisphere.

No hay pingüinos en el Polo Norte.

At the North Pole, there are no penguins.

¿Viven los pingüinos en el Polo Norte?

Do penguins live at the North Pole?

Norte es la dirección opuesta al sur.

North is the opposite direction from south.

Canadá queda al norte de Estados Unidos.

Canada is to the north of the United States.

Maruhenda: "ME GUSTA COREA DEL NORTE, que ya lo sabes tú, que me gusta Corea del Norte..."

Maruhenda: "I LOVE NORTH COREA! You know I love North Corea!"

Que cubrían Norteamérica y el norte de Europa,

on top of North America and northern Europe,

Pero lo hacía en el norte del país.

but up in the north of the country.

Musgo aquí. El norte debe ser hacia allá.

Moss here, north probably that way.

Musgo aquí. El norte debe ser hacia allá.

Moss here, north probably that way.

Europeas del norte y evitando ayuden a Hungría.

northern European forces and preventing them from aiding Hungary.

Placa árabe traza hacia el norte para rastrear

Arabian plate traces north to track

Regresamos a Alemania, a Renania del Norte-Westfalia,

We are returning to Germany, to North Rhine-Westphalia,