Translation of "Brillan" in German

Las estrellas brillan.

Die Sterne leuchten.

Brillan en la oscuridad.

Sie leuchten im Dunkeln.

brillan en la oscuridad.

...die im Dunkeln leuchten.

Las estrellas brillan en el cielo.

Die Sterne funkeln am Himmel.

Las estrellas brillan en el firmamento.

Die Sterne prangen am Firmament.

Brillan a la luz de la luna.

Sie leuchten im Mondschein.

Montones de estrellas brillan en el cielo.

Viele Sterne leuchten am Himmel.

Esta noche las estrellas brillan con fuerza en el cielo.

Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.

Créeme, en tu corazón brillan las estrellas de tu destino.

Glaub mir, in deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.

Mientras que otros solo titilan, estos brillan sin parar durante un minuto.

Während andere Arten blinken, können diese kontinuierlich leuchten, bis zu einer Minute.

- Las estrellas centellean en el cielo.
- Las estrellas brillan en el firmamento.

Die Sterne prangen am Firmament.

Por qué los escorpiones brillan bajo la luz ultravioleta aún es un misterio.

Warum Skorpione unter UV-Licht leuchten, ist noch nicht bekannt.

Los cascos brillan, yo no tengo el mío, ahora nuestro equipo yace con los barcos ".

Helme leuchten, ich habe meine nicht, jetzt liegt unsere Ausrüstung bei den Schiffen. “

Los árboles brillan allá con esplendores de púrpura, los campos copian el azul del cielo, las ramas de los pinos son otras tantas guirnaldas de plata; las flores del brezo, otras tantas flores de oro.

Dort strahlen die Bäume in purpurner Pracht, die Felder kopieren das Blau des Himmels, die Äste der Kiefern sind wie silberne Girlanden, das Heidekraut hat goldene Blüten.