Translation of "Destino" in Chinese

Este es tu destino.

这是你的命运。

Por fin llegamos a nuestro destino.

我们终于达到了我们的目标。

El tren tiene como destino Londres.

火车是开往伦敦的。

Eres el dueño de tu propio destino.

你才是自己命运的主人。

Todos deberían ser amos de su propio destino.

每個人都應該做自己命運的主人。

Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.

试飞员总是在碰运气。

Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.

她除了认命别无选择。

Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles.

他登上了前往洛杉矶的飞机。

Cuando me voy a divertirme, siempre cojo un avión con destino Nankin, no he ido nunca a Shanghai.

我出去玩都是在南京坐飞机，没去过上海。

No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.

我無法控制風的方向，但我總能調整我的羽翼以到達目的地。

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。