Translation of "Apropiado" in German

Y tuve el apoyo apropiado

Ich hatte geeignete Unterstützung,

El tiempo estaba apropiado para cosechar.

- Es war genau richtiges Erntewetter.
- Das Wetter war gut für die Ernte.

Este libro es apropiado para principiantes.

Dieses Buch eignet sich für Anfänger.

Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.

Es war absolut angemessen, dass sie dies getan hat.

Su discurso fue apropiado para la ocasión.

Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.

Se lo diré en un momento apropiado.

Ich werde es ihm zu einem passenden Zeitpunkt sagen.

Este trabajo no es apropiado para mujeres jóvenes.

Diese Arbeit ist für junge Frauen nicht angemessen.

¿Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?

Hältst du es wirklich für angebracht, bei Tatoeba solch einen Satz einzustellen?

Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.

Jetzt ist immer der rechte Augenblick, um das Richtige zu tun.

¿Quién podría ser un patrocinador de video más apropiado que Napoleon-Souvenirs.com, la tienda en línea

Wer könnte ein passenderer Videosponsor sein als Napoleon-Souvenirs.com, der Online-Shop

Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.

Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

Ich durchsuchte meinen Kleiderschrank nach etwas, was ich anziehen könnte, aber ich fand nichts dem Anlass Angemessenes.