Translation of "Alocado" in German

¡Es completamente alocado!

Es ist reiner Wahnsinn!

Estoy muy seguro de que Tom no hará nada alocado.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom nichts Verrücktes tun wird.

Un cerebro enfermo nunca estaría en situación de idear algo tan alocado.

Ein krankes Hirn wäre niemals in der Lage, sich so etwas Verrücktes auszudenken.

Cuando se creía que no podría haber algo más alocado que Wikipedia, apareció Tatoeba.

Als man glaubte, etwas Verrückteres als die Wikipedia könne es nicht geben, tauchte Tatoeba auf.

Sinónimos de "grotesco" son "cómico, ridículo, espeluznante, bizarro, espantoso, absurdo, distorsionado, sin sentido, anti-natura, disparatado, alocado, quijotesco."

Synonyme von "grotesk" sind "lächerlich, lachhaft, haarsträubend, bizarr, fratzenhaft, absurd, verzerrt, unsinnig, widernatürlich, possenhaft, wahnwitzig, närrisch".