Translation of "Almuerzo" in German

Almuerzo ahí normalmente.

Normalerweise frühstücke ich hier.

- Comí un pancho como almuerzo.
- Comí un completo como almuerzo.

- Ich habe einen Hotdog zum Mittagessen gegessen.
- Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen.

El almuerzo está preparado.

Das Mittagessen ist fertig.

¿Qué quieres de almuerzo?

Was willst du zum Mittagessen?

Tengo que hacer almuerzo.

Ich muss Mittagessen machen.

Estoy cocinando el almuerzo.

Ich bereite das Mittagessen zu.

Debería preparar el almuerzo.

Ich sollte das Mittagessen machen.

Te debo un almuerzo.

- Ich schulde dir ein Mittagessen.
- Ich schulde Ihnen ein Mittagessen.
- Ich schulde euch ein Mittagessen.

Aquí está su almuerzo.

Hier ist dein Mittagessen.

¿Está listo el almuerzo?

Ist das Mittagessen fertig?

- Yo debo preparar el almuerzo hoy.
- Yo debo hacer el almuerzo hoy.

- Ich muss heute das Mittagessen bereiten.
- Ich muss heute Mittagessen machen.

¿Tienen almuerzo en el colegio?

Gibt es bei euch Mittagessen in der Schule?

Tom se saltó el almuerzo.

Tom ließ das Mittagessen ausfallen.

¿A qué hora hay almuerzo?

Wann gibt es Mittagessen?

Yo pagaré tu almuerzo hoy.

Ich bezahle heute dein Mittagessen.

Después del almuerzo vimos televisión.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

¿Qué quiere comer de almuerzo?

Was möchten Sie zu Mittag essen?

Hago almuerzo todos los días.

Ich mache jeden Tag das Mittagessen.

Ellos comieron sándwiches de almuerzo.

Sie haben zu Mittag belegte Brote gegessen.

Mamá nos preparó el almuerzo.

Mutter hat das Mittagessen für uns zubereitet.

Él vendrá después del almuerzo.

Er wird am Nachmittag kommen.

Comí ensalada para el almuerzo.

Als Mittagessen aß ich Salat.

Debería estar preparando el almuerzo.

Ich sollte das Mittagessen machen.

Tom se comió mi almuerzo.

- Tom aß mein Mittagessen.
- Tom hat mein Mittagessen gegessen.

Formen fila para el almuerzo.

- Stellen Sie sich für das Mittagessen an!
- Bilden Sie eine Schlange für das Mittagessen!

Tom ya terminó su almuerzo.

Tom hat bereits zu Ende Mittag gegessen.

Tom no tocó su almuerzo.

Tom rührte sein Mittagessen nicht an.

Comí un pancho como almuerzo.

- Ich habe einen Hotdog zum Mittagessen gegessen.
- Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen.

Mi madre me preparó el almuerzo.

Meine Mutter hat mir das Mittagessen zubereitet.

El almuerzo está en la mesa.

Das Mittagessen steht auf dem Tisch.

La fábrica nos paga el almuerzo.

Die Fabrik bezahlt unser Mittagessen.

Todavía no he terminado mi almuerzo.

Ich habe mein Mittagessen noch nicht beendet.

Ella ayudó a cocinar el almuerzo.

Sie hat geholfen, Mittag zu machen.

Comparte tu almuerzo con tu hermano.

Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder.

Siempre tomo arroz para el almuerzo.

Zu Mittag esse ich immer Reis.

Este hotel no sirve el almuerzo.

In diesem Hotel gibt es kein Mittagessen.

No importa, es hora del almuerzo.

Egal, Mittagspause.

Yo debo preparar el almuerzo hoy.

Ich muss heute das Mittagessen bereiten.

Tuvimos los sobrantes para el almuerzo.

Es gab Reste zum Mittagessen.

Almuerzo a la una y media.

Ich esse um halb zwei zu Mittag.

Tenemos dos clases más después del almuerzo.

- Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Kurse.
- Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Stunden Unterricht.

El almuerzo va a estar listo luego.

Das Mittagessen ist bald fertig.

¿El almuerzo va incluido en este precio?

Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.

Comimos un almuerzo simple en un café.

Wir nahmen im Cafe ein schnelles Mittagessen zu uns.

Yo almuerzo todos los días al mediodía.

Ich esse Lunch jeden Tag am Mittag.

Tom comúnmente se come su almuerzo solo.

- Tom isst für gewöhnlich allein zu Mittag.
- Tom nimmt sein Mittagessen gewöhnlich alleine ein.

Tom lavó la ropa antes del almuerzo.

Tom machte die Wäsche vor dem Mittagessen.

Tom se rehusó a comer su almuerzo.

Tom hat sich geweigert, sein Mittagessen zu essen.

- Comí un pancho como almuerzo.
- Tomé un perrito caliente para comer.
- Comí un hot dog para el almuerzo.

- Ich habe einen Hotdog zum Mittagessen gegessen.
- Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen.

Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.

Ich war gerade beim Mittagessen, als das Telefon läutete.

- Es hora de almorzar.
- Es hora del almuerzo.

Es ist Zeit zum Mittagessen.

Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.

Das ist aber schade. Es gibt Kuchen nach dem Mittagessen.

Me acusaron de comerme el almuerzo del jefe.

Ich wurde beschuldigt, das Mittagessen des Chefs verzehrt zu haben.

Si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.

Wenn wir früh anfangen, werden wir bis zum Mittagessen fertig.

- ¿Qué almorzaste hoy?
- ¿Qué comiste hoy de almuerzo?

- Was hast du heute zum Mittagessen gegessen?
- Was hast du heute zu Mittag gegessen?

¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses?

Was essen japanische Schüler gewöhnlich zum Mittag?

Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras.

Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.

¿Qué tal si damos un paseo después del almuerzo?

Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden?

Siempre espero a mi hija con el almuerzo preparado.

Ich warte immer noch auf meine Tochter; das Essen ist fertig.

Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.

Die Italiener schlafen immer eine Stunde nach dem Mittagessen.

Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel.

Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte.

Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo.

- Tom hatte so viel um die Ohren, dass er das Mittag ausfallen ließ.
- Tom war so beschäftigt, dass er das Mittagessen übersprang.

- ¿Qué has comido hoy?
- ¿Qué comiste hoy de almuerzo?

- Was hast du heute zum Mittagessen gegessen?
- Was hast du heute zu Mittag gegessen?