Translation of "Acostumbrada" in German

- Estoy acostumbrado.
- Estoy acostumbrada.

Ich bin daran gewöhnt.

- Está acostumbrada a levantarse pronto.
- Ella está acostumbrada a levantarse temprano.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Está acostumbrada a levantarse pronto.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Estoy acostumbrada a estar cansada.

Ich bin es gewohnt müde zu sein.

Estoy acostumbrada a trabajar duro.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Ella está acostumbrada a sentarse.

Sie ist es gewohnt zu sitzen.

Ella está acostumbrada a vivir sola.

Sie ist es gewohnt, allein zu leben.

No estoy acostumbrada a levantarme pronto.

Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.

Ella está acostumbrada a levantarse temprano.

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Ella está acostumbrada a hablar en público.

Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.

Ella está acostumbrada a caminar largas distancias.

Er ist an weite Fußmärsche gewöhnt.

La gente aquí está acostumbrada al frío.

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.

Está acostumbrada a quedarse despierta hasta tarde.

Sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.

No estoy acostumbrada a hablar en público.

Ich bin es nicht gewohnt, vor anderen zu sprechen.

Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie.

- Ich kenn das, dass mich Leute nicht mögen.
- Ich bin daran gewöhnt, dass mich niemand leiden kann.

La gente acá está acostumbrada al frío.

Die Menschen hier sind an Kälte gewohnt.

Mi madre no está acostumbrada al trabajo duro.

Meine Mutter ist schwere Arbeit nicht gewohnt.

Estoy acostumbrada a comer ese tipo de comida.

Ich bin es gewohnt, diese Art von Lebensmitteln zu essen.

Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.

Maria ist nicht daran gewöhnt, dass man sich über sie lustig macht.

- Estoy acostumbrado a vivir solo.
- Estoy acostumbrada a vivir sola.

Ich bin es gewohnt, allein zu leben.

- Estoy acostumbrado a comer solo.
- Estoy acostumbrada a comer sola.

Ich bin es gewohnt, allein zu essen.

- Estoy acostumbrada al tiempo frío.
- Estoy acostumbrado al tiempo frío.

Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.

- Estoy acostumbrado a tales situaciones.
- Estoy acostumbrada a tales situaciones.

Ich bin an solche Situationen gewöhnt.

- No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
- No estoy acostumbrada a levantarme pronto.

- Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.
- Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

- Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
- Estoy acostumbrado a levantarme pronto.
- Estoy acostumbrada a madrugar.

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

- Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche.
- Ella está acostumbrada a quedarse despierta toda la noche.

Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht aufzubleiben.

- Me he acostumbrado a vivir solo.
- Estoy acostumbrado a vivir solo.
- Estoy acostumbrada a vivir sola.

- Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
- Ich bin es gewohnt, alleine zu wohnen.
- Ich bin es gewohnt, allein zu leben.

- No estoy acostumbrada a que me traten así.
- No estoy habituado a que me traten de esa forma.

Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt.

Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie y cuando le gusto a alguien no sé como actuar y lo acabo estropeando.

- Ich bin daran gewöhnt, dass mich niemand mag, und wenn mich jemand mag, dann weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll, und mache es letztendlich kaputt.
- Ich bin daran gewöhnt, von niemandem gemocht zu werden, und wenn es da doch jemanden gibt, weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll, und vermassele es letzten Endes.