Translation of "Acabando" in German

- Se me está acabando el tiempo.
- Mi tiempo se está acabando.

Mir läuft die Zeit davon.

acabando con toda mi ambición.

und mir jeden Ehrgeiz nahmen.

Mi tiempo se está acabando.

Mir läuft die Zeit davon.

Se está acabando el combustible.

Der Sprit wird knapp.

El verano se estaba acabando.

Der Sommer neigte sich dem Ende zu.

Se me está acabando el tiempo.

Mir läuft die Zeit davon.

- Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.
- Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.

- Er trank sein Bier aus und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

- A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
- Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos.
- Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país.

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.