Translation of "Ambición" in German

Tenía ambición.

Er war ehrgeizig.

Necesitamos ambición sin arrogancia.

Wir brauchen Ehrgeiz ohne Arroganz.

Acabando con toda mi ambición.

und mir jeden Ehrgeiz nahmen.

Su ambición no tenía fronteras.

Sein Ehrgeiz ist grenzenlos.

Necesitamos ambición para restaurar la atmósfera,

Wir brauchen Ehrgeiz, um die Atmosphäre wiederherzustellen,

Fue víctima de su propia ambición.

Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.

Él no tiene ninguna ambición política.

Er hat keine politischen Ambitionen.

Su ambición le hacía trabajar duro.

Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten.

Póngale límites a su ambición desenfrenada.

Setzen Sie Ihrem ungezügelten Ehrgeiz Grenzen.

Ponle límites a tu ambición desenfrenada.

Setze deinem ungezügelten Ehrgeiz Grenzen.

Su ambición lo llevó a asesinar.

Ehrgeiz machte ihn zum Mörder.

La ambición es el último refugio del fracaso.

Ehrgeiz ist die letzte Zuflucht des Misserfolgs.

Mary se quería casar con un hombre con ambición.

Maria wollte einen Mann mit Ehrgeiz heiraten.

Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.

Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.

La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.

Ehrgeiz ist der Keim, aus dem Edelmut erwächst.

Pero se distinguió sobre todo por su falta de vanidad o ambición personal, su

Vor allem aber zeichnete er sich durch mangelnde Eitelkeit oder persönlichen Ehrgeiz, seine

La mayor amenaza que enfrentan es la ambición humana y la promesa de una gran ganancia.

Die größte Bedrohung für alle Nashörner ist die menschliche Gier und die Aussicht auf hohe Profite.

Si se quiere alcanzar la paz, se debe suprimir la arrogancia, la avaricia y la ambición de poder.

Will man Frieden erreichen, muss man die Überheblichkeit, den Geiz und den Machthunger beseitigen.