Translation of "Separadas" in French

Queremos cuentas separadas.

Nous aimerions des notes séparées.

Ellos duermen en camas separadas.

Ils dorment dans des lits séparés.

Las escaleras separadas aseguraron que se

Des escaliers séparés garantissaient le

Las dos ciudades están separadas por un río.

- Les deux villes sont séparées par un fleuve.
- Les deux villes sont séparées par une rivière.

Ser cosas separadas en el futuro, para siempre.

être des choses séparées dans le futur, pour toujours.

Porque realmente no veo que seamos dos cosas separadas.

car je ne nous vois pas comme étant deux choses distinctes.

En el "Big Ben", el único automóvil con camas separadas.

dans "Big Ben", la seule voiture avec des lits séparés.

No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.

On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolement. Ce sont deux choses différentes.

Pero la NASA necesitaba más experiencia en comunicaciones y seguimiento de dos naves espaciales separadas en

Mais la NASA avait besoin de plus d'expérience dans les communications et le suivi de deux vaisseaux spatiaux séparés en

Mis libros no son libros, sino hojas separadas que han caído casi al azar en la ruta de mi vida.

Mes livres ne sont pas des livres, mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie.