Translation of "Revelan" in French

revelan un raro oasis.

révèlent une oasis rare.

Las imágenes térmicas revelan una caza reciente.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Las cámaras nocturnas revelan su mundo secreto.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

Ahora revelan cómo los norcoreanos se encuentran espantosamente privados

découvrent aujourd'hui comment les Nord-coréens sont privés

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

Les caméras haute sensibilité montrent ces prédateurs puissants

Y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

révélant que la nuit est pleine d'épreuves extraordinaires

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

Los secretos ocultos de este edificio se revelan uno por uno

les secrets cachés de ce bâtiment sont révélés un par un

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

A mitad de la noche, las cámaras de poca luz revelan una vista extraordinaria.

Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.

Las cámaras térmicas revelan lo que siente: sangre caliente en la aleta de la cachorra.

Les caméras thermiques révèlent ce qu'elles perçoivent. Du sang chaud dans la nageoire de la petite.

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de celulares para una población de sesenta millones.

Les statistiques révèlent des données quelque peu préoccupantes sur la situation italienne, où il y a plus de quatre-vingt-huit millions de téléphones mobiles pour une population de soixante millions.