Translation of "Depredadores" in Hungarian

Y los depredadores.

És a zsákmányolás nyomai.

Trae a los depredadores.

A ragadozók is előjönnek.

Y los depredadores urbanos esperan.

És a városi ragadozók lesben állnak.

Ellos no tienen depredadores naturales.

Nincsen természetes ellenségük.

O para advertir a los depredadores.

Vagy a ragadozók figyelmeztetése.

Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.

Veszélyesek és nincsen természetes ellenségük.

Su lengua lo ayuda a detectar depredadores cercanos.

Nyelvével észleli a közelben lévő ragadozókat.

De día, serán visibles para todos los depredadores.

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

Así que son depredadores mortales para los pulpos.

Egyszóval könyörtelen kis polipvadászok.

Y hay todo tipo de depredadores al acecho.

Mert sokféle ragadozó vadászik rá.

La oscuridad es su única protección de los depredadores.

A ragadozóktól csak a sötétség védi.

De uno de los depredadores supremos de la noche.

az éjszaka egyik legsikeresebb ragadozójának a kezében.

Pocos depredadores son lo bastante acrobáticos para cazar así.

Kevés ragadozó ejti el ilyen akrobatikusan a zsákmányát.

Los depredadores de 6300 kilos muestran su lado delicado.

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

Cada uno genera un destello para advertir a los depredadores.

Mindegyikük villant egyet, hogy a ragadozókat elriassza.

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

A fényérzékeny kamera követi a nagy erejű ragadozókat...

Para poner sus propios huevos. Con menos depredadores a la vista,

hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

Al anochecer, la tropa sube a los árboles para evitar a los depredadores.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Los depredadores deben crear formas cada vez más sofisticadas de burlar a su presa.

A ragadozók kifinomult készségekkel tudnak csak zsákmányt ejteni.

Al abrumar a sus depredadores, la gran mayoría llegará a la zona de alimentación.

A ragadozókon felülkerekedve, többségük épségben eljut a táplálkozási helyére.

Hasta el golpeteo de las termitas. Esta forma encubierta de vida también la ayuda a esconderse de otros depredadores.

Még a termeszek pirinyó lábainak tipegését is. Ez az álcázott életforma elősegíti, hogy más ragadozók elől rejtve maradjon.