Translation of "Recolectar" in French

No vale la pena recolectar información:

Ça ne fait pas sens de collecter.

Para recolectar arañas y orugas de las hojas.

pour collecter les araignées et les chenilles des feuilles.

También son manzanas grandes. No tienes que recolectar tanto.

Sont aussi de grosses pommes. Vous n'êtes pas obligé d'en collecter autant.

Para construir esa confianza tienes que recolectar correos electrónicos

Pour construire cette confiance vous devez collecter des e-mails.

Hello Bar lo hace realmente simple de recolectar correos electrónicos,

Hello Bar le fait vraiment simple pour collecter des emails,

Tiene un llamado a acciones para recolectar clientes potenciales, obtendrá clientes potenciales.

a l'appel à des actions pour recueillir conduit, vous aurez des pistes.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.