Translation of "Simple" in Russian

¡Es simple!

Очень просто!

Muy simple

очень просто

Es simple.

Легко.

- Es una tarea simple.
- Es una simple tarea.
- Es un trabajo simple.

Это простая работа.

Bien, comencemos simple;

Давайте начнём с самого простого

Es muy simple.

Довольно простые.

Es realmente simple.

Это действительно очень просто.

Era tan simple.

Это было так просто.

Es simple cortesía.

Это просто вежливость.

- Hazlo realmente simple.

- Сделайте это очень просто.

Solo mantenlo simple.

просто держите его просто.

El tercer consejo que tengo para es simple y simple.

Третий совет, который у меня есть для вы держите это просто глупо.

No es tan simple.

Но всё не так просто.

La teoría era simple:

Идея была проста:

Usar una simple rama,

Используйте обычную палку.

Sin apalancamiento máquina simple

без рычагов простая машина

¡Es así de simple!

это так просто!

Es así de simple

это так просто

Eso fue demasiado simple".

это было слишком просто».

Soy un simple oficinista.

- Я простой офисный работник.
- Я простой офисный служащий.

La respuesta es simple.

Ответ прост.

Parece ser bastante simple.

Кажется довольно простым.

Todo es muy simple.

Всё чрезвычайно просто.

Es una simple tarea.

Это простая задача.

La misión era simple.

Миссия была простой.

Soy un simple turista.

Я простой турист.

Pregúntame algo más simple.

Спросите что-нибудь полегче.

La razón es simple.

Причина проста.

- Es fácil.
- Es simple.

- Это легко.
- Это просто.

Es un simple farmacéutico.

Он простой фармацевт.

Elimina esa simple cosa.

Удалите эту простую вещь.

Sin esfuerzo, fácil, simple,

легко, легко, просто,

- Esto es realmente simple.

- Это действительно просто.

Es así de simple.

Это так просто.

Es muy simple ser feliz pero es muy difícil ser simple.

Очень просто быть счастливым, но очень сложно быть простым.

- Se puede ver a simple vista.
- Es visible a simple vista.

- Это видно невооружённым глазом.
- Это видно невооружённым взглядом.
- Это можно увидеть невооружённым глазом.
- Это можно видеть невооружённым глазом.

Es algo mucho más simple,

Мы просим вас сделать что-то гораздо более простое,

Es bastante simple, en realidad.

Оказывается, всё очень просто.

Cuanto más simple el ratio,

чем проще соотношение,

Y la cámara simple palidece...

Эта камера ...

Esta es una solución simple.

Вот простое решение.

Es un bloque simple básico,

Это простой блок,

Entonces miremos, pensemos más simple

тогда давайте посмотрим на это, давайте думать проще

Es una pregunta muy simple

Это простой вопрос,

Y esto es algo simple.

Это простая концепция.

¿No es simple la respuesta?

Разве ответ не простой?

- Esto es sencillo.
- Es simple.

Это просто.

Es un proceso muy simple.

Это очень простой процесс.

La solución era muy simple.

А ларчик просто открывался.

Esta pregunta es muy simple.

Этот вопрос очень простой.

Es visible a simple vista.

- Это видно невооружённым глазом.
- Это видно невооружённым взглядом.

Este es un ejercicio simple.

Это простое упражнение.

Y este es realmente simple,

и это действительно просто,

Fue un modelo realmente simple.

Это была действительно простая модель.

Es realmente así de simple.

Это действительно настолько просто.

- No es tan simple como parece.
- Eso no es tan simple como parece.

Это не так просто, как кажется.

- ¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
- ¿Queréis saber mi secreto? Es muy simple...
- ¿Quieres saber mi secreto? Es muy simple...

- Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой...
- Вы хотите знать мой секрет? Он очень простой...
- Ты хочешь знать мою тайну? Это очень просто...

Esto puede parecer simple, quizás infantil.

Может, это покажется вам наивным, простым?

Comenzó con un desafío muy simple:

Всё началось с простой задачи:

Mi pequeña parte fue muy simple:

Моя задача была очень простой —

Y eso implicaba una simple sonrisa

то есть просто улыбаться,

Estoy aquí para decir algo simple,

Я здесь, чтобы сказать простую вещь,

Al principio dije útil o simple

Сначала я сказал, что полезно и просто

Y encontramos una respuesta muy simple:

и поняли, что ответ прост:

Cuando era una simple estudiante universitaria.

когда я училась на втором курсе колледжа.

Lo fácil no siempre es simple.

Легко не всегда значит просто.

Puedo ver eso a simple vista.

Это я могу видеть невооружённым глазом.

Este es un experimento muy simple.

Это очень простой эксперимент.

El trabajo aquí es bien simple.

Работа тут довольно простая.

Podrías, por favor, explicarlo más simple?

Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста?

¡Que Toki Pona siga siendo simple!

Пусть токипона останется простой!

No es tan simple como parece.

Это не так просто, как кажется.

Se podía ver a simple vista.

- Его можно было увидеть невооружённым глазом.
- Это было видно невооружённым глазом.

Se puede ver a simple vista.

Это можно видеть невооружённым глазом.

Y en realidad es bastante simple.

и на самом деле это довольно просто.

Un simple correo electrónico como ese

Простая электронная почта

Es muy simple, ustedes han escuchado

Это очень просто, вы, ребята, слышали

¿quieres escuchar una forma más simple?

вы хотите услышать более простой способ

Eso se llama mantenerlo simple, correcto.

Это называется простым, правильным.

Y solo pague una métrica simple.

и просто заплатите простой показатель.

La historia por detrás es muy simple.

На самом деле всë очень просто.

¡Es simple! ¡No siempre es fácil! ¡Dios!

Очень просто! Не всегда легко.

La justificación de John era bastante simple:

Джон объяснял это довольно просто:

El respeto puede ser tan simple como:

Уважение можно проявить, просто сказав:

CQ: Haces que suene muy simple, Lauran.

KK: Ты говоришь об этом так, будто это так просто, Лорен.

No es una cosa simple de decir

это не просто сказать

A primera vista, la pregunta parece simple.

На первый взгляд вопрос кажется простым.

Conducir un auto es realmente muy simple.

Водить машину действительно очень просто.

¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...

- Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой...
- Ты хочешь знать мою тайну? Это очень просто...

La gramática del esperanto es muy simple.

Грамматика эсперанто очень проста.