Translation of "Correos" in French

Necesitamos correos.

on a besoin de nos mails,

Envié correos a científicos,

J'ai envoyé des courriels à des scientifiques.

Recibe correos electrónicos tuyos.

recevoir des emails de votre part.

De correos electrónicos, se trata de tener correos electrónicos de personas

des courriels, il s'agit de avoir des courriels de personnes

Eliminamos los correos de odio.

Nous supprimons les mails de haine.

Hay que ir a correos.

Il faut aller à la poste.

Permitir correos electrónicos con publicidad.

autoriser les e-mails avec des publicités

Son correos electrónicos valiosos, sí.

sont des emails précieux, oui.

Realmente quiero tus correos electrónicos

Veux vraiment vos emails.

- ¿Hay alguna oficina de correos por aquí?
- ¿Hay por aquí alguna oficina de correos?

Il y a un bureau de poste par ici ?

De información, redes sociales y correos

d'information, les réseaux sociaux, les courriels,

Recibí miles de cartas y correos.

J'ai reçu des milliers des lettres et de courriels.

¿Dónde está la oficina de correos?

Où se trouve le bureau de poste ?

Fui hasta la oficina de correos.

Je suis allé jusqu'au bureau de poste.

La oficina de correos está cerrada.

- La poste est fermée.
- Le bureau de poste est fermé.

Estaba en la oficina de correos.

J'ai été au bureau de poste.

Fui a la oficina de correos.

Je suis allé à la poste.

¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?

- Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
- Passes-tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

¿Hay cerca alguna oficina de correos?

Y a-t-il un bureau de poste à proximité ?

Todos esos correos electrónicos que recopiló

tous ces emails que vous avez collectés

Obtener boletines semanales o correos semanales

recevoir des bulletins hebdomadaires ou des courriels hebdomadaires

Solo dejas de enviarles correos electrónicos.

vous arrêtez simplement de leur envoyer des courriels.

Envían tres correos electrónicos ese día,

ils envoient trois emails ce jour-là,

Y si buscas más correos electrónicos,

Et si vous cherchez plus d'emails,

Manda menos correos, desactiva las redes sociales,

envoie moins de mails, arrête les médias sociaux,

El pueblo no tiene oficina de correos.

Le village n'a pas de bureau de poste.

Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.

Yo trabajo en la oficina de correos.

Je travaille à la poste.

La oficina de correos está cerrada hoy.

Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

Sí, te autorizo ​​a envíame correos semanales

oui je vous autorise à envoyez-moi des courriels hebdomadaires.

Quien realmente quiere recibir sus correos electrónicos

qui veut vraiment recevoir vos emails.

Dentro de sus correos electrónicos, manténgalos simples.

dans vos emails, gardez-les simples.

Siempre agregue valor en sus correos electrónicos-

Toujours ajouter de la valeur dans vos e-mails

Tienes que enviar aproximadamente 100 correos electrónicos

Vous devez envoyer environ 100 emails

- ¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?
- ¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?

Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?

Por supuesto no recibo correos en la universidad.

Je ne reçois assurément pas de courrier à l'université.

Y respondieron con cartas, comentarios y correos electrónicos.

et avaient répondu avec des lettres, des commentaires, des mails.

Quiero que vayas a la oficina de correos.

Je veux que tu ailles au bureau de poste.

Acabo de estar en la oficina de correos.

Je viens d'aller à la poste.

La oficina de correos está a media milla.

Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.

La oficina de correos está cerca de aquí.

Le bureau de poste est près d'ici.

¿Hay un buzón de correos cerca de aquí?

Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ?

¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí?

Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici  ?

Incluso si no son llamadas, como correos electrónicos,

Même si ce ne sont pas des appels, comme des emails,

Ya que estás enviando cientos de correos electrónicos,

Específicamente de los correos electrónicos que puedes atribuir

Plus précisément des emails que vous pouvez attribuer

- Por esta razón, los correos electrónicos no desaparecen

- Pour cette raison, les emails ne partent pas.

Solo porque saben los correos electrónicos son poderosos

juste parce qu'ils savent les emails sont puissants.

- Sí y cuando envíes correos electrónicos pones mucho

- Ouais et quand tu envoies e-mails mettez-vous beaucoup

De imágenes con sus correos electrónicos y videos?

d'images avec vos emails et vidéos?

Industria de relaciones, muchos correos electrónicos no deseados

industrie de la relation, beaucoup de spams

Pero la cantidad de correos electrónicos que obtienes,

mais le nombre d'emails que vous recevez,

Y encuentro personas para enviar esos correos electrónicos

et je trouve des gens pour envoyer ces emails

Ahora, cuando estás coleccionando todos estos correos electrónicos

Maintenant, quand vous collectez tous ces emails,

El banco queda junto a la oficina de correos.

La banque se trouve près du bureau de poste.

Solía haber una oficina de correos en la esquina.

Un temps, il y avait un bureau de poste au coin.

Envías cien correos electrónicos, obtienes cuatro o cinco enlaces,

Para construir esa confianza tienes que recolectar correos electrónicos

Pour construire cette confiance vous devez collecter des e-mails.

Recibo correos electrónicos de tu equipo para vincular datos.

Je reçois des courriels de votre équipe pour lier des données.

Cuando Jenny o Adam envían correos electrónicos a personas

quand Jenny ou Adam envoie des courriels aux gens

Tengo dos tick-boxes tiempo que colecciono correos electrónicos

J'ai deux cases à cocher temps je recueille des emails.

Que voy a enviar correos electrónicos promocionales para personas

que je vais envoyer e-mails promotionnels aux personnes

¿Cómo se recopilan los correos electrónicos de su sitio?

Comment collectez-vous les e-mails de votre site?

Está bien, ahora que estás enviando estos correos electrónicos,

D'accord, alors maintenant que vous êtes envoyer ces emails,

¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos?

M'emmènerais-tu dans ta voiture jusqu'au bureau de poste ?

La oficina de correos está justo enfrente de aquella tienda.

Le bureau de poste est tout juste devant ce magasin.

Él vive a tres puertas de la oficina de correos.

Il vit dans le troisième bâtiment derrière la poste.

- ¿Dónde está el correo?
- ¿Dónde está la oficina de correos?

Où se trouve le bureau de poste ?

La oficina de correos queda a dos millas de aquí.

Le bureau de poste est à deux milles d'ici.

Hay una oficina de correos al final de la calle.

Au bout de la rue, il y a un bureau de poste.

De vuelta a casa pasaré por la oficina de correos.

En rentrant à la maison, je m'arrêterai à la poste.

Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.

Je reviens vite. Je dois courir à la poste.

Nunca respondo a los correos de personas que no conozco.

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

La oficina de correos está a dos kilómetros de aquí.

Le bureau de poste est à deux kilomètres d'ici.

El último consejo que tengo para debes recoger correos electrónicos

Le dernier conseil que j'ai pour vous devez collecter des emails

Pero hay una chica quien envía correos electrónicos en nombre

Mais il y a une fille qui envoie des courriels au nom

correos electrónicos, que son la mayoría de los sitios web,

les emails, dont la plupart des sites sont,

No puedes ir y enviar correos electrónicos a estas personas

vous ne pouvez pas simplement envoyer un email à ces personnes

"para agregar estas casillas de verificación para recoger correos electrónicos

"pour ajouter ces cases à cocher pour collecter des emails

Todavía funcionan, sí, porque la gente todavía lee correos electrónicos.

travaillent-ils encore, oui, parce que les gens lisent encore les courriels.

- Y todo el propósito de limpiar los correos electrónicos son

- Et tout le but de nettoyer les e-mails sont

Sobre correos electrónicos y estoy como que no podría hacerlo.

sur les e-mails et je suis comme je ne pouvais pas le faire.

Si está recopilando correos electrónicos deberías tener más del 40%.

Si vous collectez des e-mails vous devriez être plus de 40%.

Hello Bar lo hace realmente simple de recolectar correos electrónicos,

Hello Bar le fait vraiment simple pour collecter des emails,