Translation of "Recitando" in French

Porque, estrictamente hablando, estoy recitando.

car, strictement parlant, je récite.

Muere de pie aún recitando el poema, pero no completa la última línea.

Il meurt debout en récitant toujours le poème, mais il ne termine pas la dernière ligne.