Translation of "Planeo" in French

Planeo ir allá.

Je compte aller là-bas.

Planeo almorzar con él.

Je dois déjeuner avec lui.

Planeo ir al teatro hoy.

Je planifie d'aller au théâtre aujourd'hui.

Planeo ir mañana a Hokkaido.

Je compte aller à Hokkaïdo demain.

Planeo quedarme allí una semana.

J'ai l'intention de rester ici une semaine.

Planeo vivir en la ciudad.

J'ai l'intention de vivre en ville.

Planeo trabajar en un burdel.

Je prévois de travailler dans une maison close.

Planeo estar ahí en persona.

Je prévois d'y être en personne.

Planeo quedarme en la ciudad.

Je vais rester dans cette ville.

- Pienso ir allí.
- Planeo ir allá.

Je compte aller là-bas.

- Planeo terminar eso en dos o tres minutos.
- Planeo terminarlo en dos o tres minutos.

Je prévois de le terminer dans deux ou trois minutes.

No planeo ser camarero toda mi vida.

Je ne prévois pas d'être serveur toute ma vie.

Planeo ir a Europa la semana que viene.

Je prévois de me rendre en Europe la semaine prochaine.

Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.

Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.

Planeo dedicar unas horas cada día a estudiar inglés.

J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.

Planeo dejar Boston tan pronto como me sea posible.

Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.

Quiero coger un buen sitio, así que planeo llegar pronto.

Je veux disposer d'une bonne place assise, alors je prévois d'arriver tôt.

Planeo comprar un auto nuevo tan pronto pueda costearme uno.

- Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.

Planeo ir a Hokkaido con un amigo el mes que viene.

Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.

Yo planeo viajar alrededor del mundo tan pronto como pueda costearlo.

- Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde.
- Dès que je peux me le permettre, je prévois de voyager autour du monde.

- Planeo ir a Europa la semana que viene.
- Tengo idea de viajar a Europa la semana que viene.

J'ai l'intention de partir en Europe la semaine prochaine.

- Tengo la intención de quedarme tres días en Nagoya.
- Planeo quedarme tres días en Nagoya.
- Voy a quedarme tres días en Nagoya.

J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.