Translation of "Párese" in French

Párese en la balanza.

Monte sur la balance.

Párese cuando le estoy hablando.

Levez-vous quand je vous parle.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

Levez-vous, s'il vous plaît.

- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.

- Arrête juste ici !
- Arrêtez juste ici !