Translation of "Miremos" in French

¡Vamos, miremos!

Allez, on y va !

Miremos al futuro.

Quelles sont les perspectives futures ?

No miremos televisión.

Ne regardons pas la télévision.

Miremos la fase 3.

Regardons le stade 3.

Entonces miremos, pensemos más simple

alors regardons ça, pensons plus simple

Ven, miremos por la ventana.

Viens, regardons par la fenêtre.

Para empezar miremos esta célebre fotografía.

D'abord regardons cette célèbre photo.

Ahora miremos el cerebro de un boxeador.

Regardons le cerveau d'un boxeur.

Miremos lo que hay dentro, ¿de acuerdo?

Regardons à l'intérieur, OK ?

Detengámonos un momento y miremos dónde estamos.

Faisons une pause un instant pour voir où nous en sommes.

Eso parece una mina. Miremos allí también.

On dirait une mine. On va aller voir.

Miremos en el cajón de los cubiertos.

Regardons le tiroir à couverts.

Miremos estos 23 pares de cromosomas en detalle.

Penchons-nous un peu plus sur ces 23 paires de chromosomes.

Volvamos a nuestra playa, y miremos el cielo de nuevo.

revenons sur notre plage, et remettons-nous à regarder le ciel.

Me pregunto si vale la pena ir a ver. ¡Vamos, miremos!

Je devrais peut-être aller voir. Allez, on y va !

¿Cómo vamos a saber qué hacer a menos que miremos sus cerebros?

Comment peut-on les traiter, sans avoir regardé leur cerveau ?