Translation of "Fotografía" in French

¡Enséñame la fotografía!

Montre-moi la photo.

Mira esa fotografía.

Regarde cette photo.

Ella tiene una fotografía.

- Elle détient une photo.
- Elle dispose d'une photo.

Le mostró mi fotografía.

Elle lui a montré ma photo.

O escribir, o la fotografía,

écrire, prendre des photos,

Tomé una fotografía de ella.

Je l'ai prise en photo.

Todos sonríen en la fotografía.

Tout le monde sourit sur la photographie.

¿Me puedo quedar esta fotografía?

Puis-je garder cette photographie ?

Ella le mostró mi fotografía.

Elle lui a montré ma photo.

Hacer esta fotografía despertó mi conciencia.

Produire cette photographie a ouvert ma conscience.

¿Conoces al hombre en esta fotografía?

Connais-tu l'homme sur cette photo ?

Para empezar miremos esta célebre fotografía.

D'abord regardons cette célèbre photo.

Es una fotografía de mi hermana.

C'est une photographie de ma sœur.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

- Regarde ce tableau.
- Regardez cette photo.

La fotografía es su pasatiempo preferido.

La photographie est son passe-temps préféré.

Déjame tomarte una fotografía, por favor.

Laissez-moi s'il vous plaît prendre votre photo.

Solo son existencias imágenes de fotografía.

ils sont juste encore en stock images de photographie.

Y cuando estuvieron allí, ¿tomaron una fotografía?

Et quand vous y étiez, en avez-vous pris une photo ?

Pero en una fotografía tomada en Marte

mais sur une photo prise sur Mars

Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.

Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.

Y comprar imágenes de fotografía de stock,

et acheter des images de photographie,

Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.

Cette photo a dû être prise en 1964.

Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.

Elle regarda la photo pour se rafraîchir la mémoire.

Esa es la fotografía de mi hermana menor.

C'est la photographie de ma sœur cadette.

- ¿Me muestras la foto?
- ¿Me muestras la fotografía?

- Tu me montres la photo ?
- Me montreras-tu la photo ?

La fotografía fue descubierta en el siglo XVIII.

La photographie fut découverte au 18ème siècle.

Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre.

À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.

Para hacer la mejor fotografía astronómica de la historia

pour faire les meilleures photographies astronomiques.

Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.

Joignez une photographie récente à votre demande.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

Supprime cette photo.

- Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
- Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.

Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.

La fotografía ahora es considerada una nueva forma de arte.

La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.

La relación entre la fotografía y los espacios al aire libre.

la relation entre la photographie et les espaces en plein air.

Esta fotografía se tomó desde el exterior de un contenedor abandonado

Cette photo a été prise à l'extérieur d'un conteneur maritime désaffecté

La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.

Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.

Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera.

Tu peux donner cette photo à qui la veut.

Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.

Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.

Lo sé porque estábamos midiendo el pH cuando se tomó esta fotografía.

Je le sais car nous mesurions le pH au moment de cette photo.

No realmente en una fotografía tomada desde el espacio como se afirma

pas vraiment dans une photographie prise depuis l'espace comme le prétend

- Tomó una foto del precioso paisaje.
- Tomó una fotografía del precioso paisaje.

Il prit une photo du beau paysage.

- Ésta es una foto de mi hermana.
- Es una fotografía de mi hermana.

- C'est une photo de ma sœur.
- C'est une photographie de ma sœur.

Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar.

Avec la photographie numérique, il semble que personne ne fait plus développer de pellicule.

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

Il m'a montré sa photo en privé.

- Todos los que salen en la foto están sonriendo.
- Todos sonríen en la fotografía.

Tout le monde sourit sur la photographie.

- Yo no puedo ver esta fotografía sin pensar en mi madre.
- No puedo mirar esta pintura sin pensar en mi madre.

Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.