Translation of "Maten" in French

Que no te maten.

Ne te fais pas tuer.

Tiene miedo de que lo maten.

Il a peur d'être tué.

Pero es más probable que sean matados a que ellos maten.

la réalité est que les rhinocéros sont plus susceptibles d'être tués que de tuer.

Si vuelvo a comer donde ellos de nuevo, que me maten.

- Si je retourne manger chez eux, que le diable m'emporte.
- Si je retourne manger leurs trucs indigestes, que le poison m'emporte.
- Si je remange leur bouffe, que le diable m'emporte.

Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.

On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.