Translation of "Marchar" in French

¿Te vas a marchar?

- Allez-vous partir ?
- Vas-tu partir ?

- ¡Déjame marchar!
- ¡Suéltame!
- ¡Déjeme ir!

- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Lâche-moi !
- Lâchez-moi !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi y aller !
- Laisse-moi y aller !

Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.

Notre Professeur à récemment quitté l'université.

- Voy a ir.
- Me voy a marchar.
- Me voy a ir.

J'irai.

“No puedo aprobar su manera de marchar. Sigues como un tonto atónito

«Je ne peux pas approuver votre manière de marcher. Vous continuez comme un imbécile stupéfait

Cinco días después, con Napoleón en Fontainebleau todavía planeando marchar sobre París, Marmont

Cinq jours plus tard, Napoléon à Fontainebleau prévoyant toujours de marcher sur Paris, Marmont fit

Luego hizo marchar a sus tropas supervivientes sobre los puentes en buen orden, una

Il a ensuite fait marcher ses troupes survivantes sur les ponts en bon ordre - une

Los dos ejércitos, Vlad gana el duelo y asesina a Vladislav, luego procede a marchar sin oposición

des deux armées, Vlad gagna le duel et tua Vladislav, puis marcha sans opposition

Mariscal de 57 años insistió en marchar a pie, al frente de la Guardia, todo el camino.

57 ans a insisté pour marcher à pied, à la tête de la garde, tout le long du chemin.

Se le ordenó a los 1eros cuerpos que estuvieran listos para marchar 3 horas después de recibir órdenes.

Il a été ordonné à la 1ére légion d'être prêt à marcher dans les 3 heures suivant la réception des ordres

Dos meses más tarde, volvió a marchar hacia el norte para relevar a Badajoz, ahora sitiada por el enemigo,

Deux mois plus tard, il marcha de nouveau vers le nord pour soulager Badajoz, maintenant assiégé par l'ennemi,