Translation of "Profesora" in French

- Ella es profesora.
- Es profesora.

Elle est professeur.

Soy profesora.

Je suis professeur.

¿Eres profesora?

Es-tu enseignante ?

- Ella es profesora.
- Es profesora.
- Ella es maestra.

- Elle est institutrice.
- Elle est professeur.
- Elle est enseignante.

Yo era profesora.

J'étais professeur.

Ella es profesora.

Elle est professeur.

- Ella fue mi profesora de español.
- Ella era mi profesora de español.
- Era mi profesora de español.

C'était mon professeur d'espagnol.

Mi madre es profesora.

Ma mère est professeur.

Ella se hizo profesora.

Elle est devenue professeur.

Ella parece una profesora.

Elle a l'air d'une enseignante.

- ¿Eres profesor?
- ¿Eres profesora?

- Es-tu professeur ?
- T'es prof ?
- Es-tu enseignante ?
- Tu es professeure ?

Ella era una profesora.

- Elle a été chargée de cours.
- Elle était chargée de cours.

Laura, ¿eres una profesora?

- Laura, êtes-vous professeur ?
- Laura, es-tu professeure ?
- Laura, es-tu maîtresse d'école ?
- Laura, es-tu enseignante ?

No, ella es profesora.

Non, elle est enseignante.

- Ahora mismo es profesora de yoga.
- Actualmente es profesora de yoga.

Aujourd'hui elle est professeure de yoga.

¿Qué está explicando la profesora?

Qu'est-ce que le professeur est en train d'expliquer ?

- Yo soy profesor.
- Soy profesora.

Je suis professeur.

Mi mamá también es profesora.

Ma mère est également professeure.

Nuestra profesora es bastante ingeniosa.

Notre institutrice est assez spirituelle.

- Su mujer es nuestra profesora de italiano.
- Su esposa es nuestra profesora de italiano.

Sa femme est notre professeur d’italien.

La profesora escribe en la pizarra:

Le professeur est au tableau.

Betty es una profesora de danza.

Betty est professeur de danse.

Supongo que ella se hará profesora.

Je pense qu'elle deviendra professeur.

Ella es una profesora muy buena.

Elle est un très bon professeur.

La profesora se enamoró del estudiante.

La professeur s'est amourachée de l'étudiant.

No le agrado a mi profesora.

Ma maîtresse ne m'aime pas.

Mi madre es profesora de psicología.

Ma mère est professeur de psychologie.

Tom sabía que Mary era profesora.

- Tom savait que Mary était professeur.
- Tom savait que Mary était institutrice.
- Tom savait que Mary était maîtresse d'école.

Mi hermana es profesora de inglés.

Ma sœur est professeur d'anglais.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

Ella habla como si fuera profesora.

Elle parle comme si elle était professeur.

Su madre es profesora de inglés.

Sa mère est prof d'anglais.

Ella no es profesora de español.

Elle n'est pas enseignante d'espagnol.

La práctica es la mejor profesora.

- La pratique est le meilleur maître.
- L'entraînement est le meilleur professeur.
- La pratique constitue le meilleur enseignant.

- No soy profesor.
- No soy profesora.

- Je ne suis pas enseignant.
- Je ne suis pas instituteur.
- Je ne suis pas institutrice.

Nuestra profesora nos dijo cuándo comenzar.

- Notre professeur nous a dit quand démarrer.
- Notre professeur nous a dit quand commencer.

¿Te acuerdas de tu primera profesora?

Tu te souviens de ta première institutrice ?

Por ese motivo mi papel como profesora

C'est pourquoi je vois que mon rôle, en tant qu'institutrice,

¿La señora Smith es profesora de inglés?

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?

La directora presentó a la nueva profesora.

La directrice a présenté la nouvelle maîtresse.

Su mujer es mi profesora de italiano.

Sa femme est ma professeure d'italien.

¿Por qué diablos yo querría ser profesora?

- Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignant ?
- Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignante ?

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será maestra.

Yumi deviendra professeur.

Mi profesora de matemáticas sufre de insomnio.

Ma professeur de mathématiques souffre d'insomnie.

Tom respondió las preguntas de la profesora

- Tom a répondu aux questions de la professeure.
- Tom répondit aux questions de la professeure.

- Tú eres una profesora.
- Sos una maestra.

Tu es professeur.

Mi profesora de alemán es muy paciente.

Ma professeur d'allemand est très patiente.

Hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.

Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.

- Mi madre es profesora.
- Mi madre es maestra.

Ma mère est professeur.

Nuestra profesora se ve joven para su edad.

Notre professeur paraît jeune pour son âge.

La señorita Swan es nuestra profesora de inglés.

Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.

- Soy profesor de francés.
- Soy profesora de francés.

- Je suis enseignant en français.
- Je suis enseignante française.

Mi profesora de francés es de mi edad.

- Mon professeur de français est mon âge.
- Ma professeur de français est de mon âge.

La infeliz profesora fue salvada por la campanilla.

La malheureuse institutrice a été sauvée par la cloche.

- Soy profesor de español.
- Soy profesora de español.

Je suis professeur d'espagnol.

- Soy profesor de japonés.
- Soy profesora de japonés.

- Je suis un professeur de japonais.
- Je suis enseignant en japonais.

- Soy una buena profesora.
- Soy un buen profesor.

- Je suis un bon professeur.
- Je suis un bon enseignant.