Translation of "Lidiar" in French

Tenemos que lidiar con la seriedad

nous devons faire face au sérieux

Y tuve que lidiar con ellos,

et j'ai dû leur faire face

Las cargas terminarán. ¿Con qué vas a lidiar?

les charges prendront fin. De quoi allez-vous vous occuper

Alguien lo resolverá, o lidiar con eso, genial.

Quelqu'un va le découvrir, ou faire avec, génial.

Para poder lidiar con las vulnerabilidades del Tipo 2a.

afin de faire face aux vulnérabilités de type 2a.

Aprendí a lidiar con ataques de ansiedad en público

J'ai appris à surmonter les crises d'angoisse en public

La pregunta de cómo lidiar con tal conocimiento de

La question de savoir comment gérer une telle connaissance

No queremos lidiar con toda esa tensión y ese desorden.

pas envie de devoir faire face au stress et à l'inconfort que cela provoque.

Tendrán que lidiar con el aumento del nivel del mar.

vont avoir affaire à la montée des eaux.

La abrumó una gran masa de ofiuras y no parecía segura de qué hacer o cómo lidiar con ellas.

Une flopée d'entre elles la prennent d'assaut, et elle ne semble pas savoir quoi faire.