Translation of "Instinto" in French

Mi instinto era cierto.

Mon instinct se révéla juste.

instinto táctico seguían siendo excelentes.

instinct tactique soient restés superbes.

Los animales actúan por instinto.

Les animaux sont mus par leur instinct.

Tenemos un instinto para el lenguaje,

Nous avons un instinct pour le langage,

El instinto de supervivencia es innato.

L'instinct de survie est inné.

Los animales actúan según su instinto.

Les animaux sont mus par leur instinct.

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

Tengo un instinto natural para la ciencia.

J'ai un instinct naturel pour la science.

El instinto maternal la impulsa. A pesar del peligro.

L'instinct maternel la pousse. Malgré le danger.

Historia: inspirador, intrépido y con un instinto táctico brillante.

histoire - inspirant, intrépide, avec un instinct tactique brillant.

Y se dirigió hacia mí. Y mi instinto natural

Elle avance vers moi. Et instinctivement,

Mi primer instinto fue intentar ahuyentar a los tiburones.

D'instinct, on veut éloigner les requins.

En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.

En art comme en amour, l'instinct suffit.

Seguridad básica: jamás corras. Eso gatilla el instinto de perseguir algo y atraparlo.

Règles de base : Ne jamais courir... Cela provoque une réaction instinctive de jeu de poursuite.

Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.

Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.

Las redes sociales permiten a los hombres revivir su instinto de cazadores en manada, como la hiena.

Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

Ya había habido señales de que el instinto agresivo de Ney, que lo convertía en un líder táctico

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.

La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.