Translation of "Volar" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Volar" in a sentence and their arabic translations:

- ¿Estáis listos para volar?
- ¿Estás listo para volar?

هل أنت مستعد أن تطير؟

¿Querrían poder volar?

هل تود أن تطير؟

Siento mis alas volar

أشعر بأجنحتي يمكنها التحليق

volar a la Luna.

يطيرون إلى القمر.

Básicamente, es como volar.

‫فأنت تحلق في الواقع.‬

Tenemos la capacidad de volar.

لدينا القدرة على الطيران.

Es dejar volar la imaginación.

هي إطلاق العنان لخيالك.

Las avestruces no pueden volar.

- لا يمكن للنعام أن يطير.
- النعام لا يمكنه الطيران.

Este pájaro no puede volar.

- هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
- هذا الطائر لا يمكنه التحليق.

Podría haber dejado volar la imaginación

وأن أدع خيالي الجامح يأخذني بعيداً

No todos los pájaros pueden volar.

ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.

¿Quieren intentar volar la puerta con pólvora?

‫تريد أن نحاول تفجير الباب بالبارود؟‬

¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?

هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟

¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!

عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء.

¡Hola! Gracias por volar con nosotros. ¿Cómo estás hoy?

- مرحباً! شكراً للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟
- مرحباً! شكراً على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم؟

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

‫نريد أن نُطلق هذا الشيء‬ ‫والطيران به للأسفل بأمان.‬

Hagamos una declaración para él también. Los murciélagos pueden volar

دعونا نقدم بيانًا له أيضًا. يمكن للخفافيش أن تطير

El módulo lunar estaba listo para volar a la luna.

كانت الوحدة القمرية جاهزة للطيران إلى القمر.

En poco más de siete semanas, todos estos polluelos podrán volar.

‫خلال 7 أسابيع فقط،‬ ‫ستتمكن كل هذه الأفراخ من الطيران.‬

O cualquiera que luzca como mi padre va a volar un avión,

أو كل شخص يشبه أبي سوف يفجر الطائرة،

Volar desde el hombre no podía sobrevivir, ya que no podía sobrevivir

الطيران من الرجل لا يستطيع الهروب ، وكذلك لا ينجو في الفرع

Puede mover fácilmente la enfermedad por millas más adelante ya que puede volar

يمكنه تحريك المرض بسهولة للأميال القادمة حيث يمكنه الطيران

El comandante de la misión, Jim McDivitt, en realidad había rechazado la oportunidad de volar a

كان قائد المهمة ، جيم ماكديفيت ، قد رفض بالفعل فرصة الطيران إلى

El Módulo Lunar fue la primera nave espacial verdadera, diseñada solo para volar en el vacío del espacio.

كانت الوحدة القمرية أول مركبة فضائية حقيقية - مصممة فقط للطيران في فراغ الفضاء.

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

ترك طيار وحدة القيادة ديف سكوت ليطير على متن CSM و McDivitt و Lunar Module

Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.

لقد تعلّمنا أن نحلّق كالطّيور و نسبح كالسّمك، لكنّنا نسينا أن نعيش كالبشر.