Translation of "Indirectamente" in French

¿Qué diferencia hace directa o indirectamente?

Quelle différence cela fait-il directement ou indirectement?

Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.

Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire.

Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.

L’un des véritables plaisirs de Tatoeba est de voir ses phrases traduites en différentes langues, et que cela serve indirectement à ceux qui apprennent d’autres langues.

Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés.

Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.