Translation of "Peligroso" in French

Es peligroso.

- C'est dangereux !
- C'est dangereux.

Parece peligroso.

Ça a l'air dangereux.

Eres peligroso.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

¿Es peligroso?

- Est-ce dangereux ?
- Est-ce périlleux ?

Soy peligroso.

Je suis dangereux.

- Puede ser peligroso.
- Eso puede ser peligroso.

Ça peut être dangereux.

- Es muy peligroso.
- Eso es muy peligroso.

C'est très dangereux.

- Es peligroso beber en exceso.
- Es peligroso beber demasiado.
- Es peligroso beber mucho.

Il est dangereux de boire trop.

- Es peligroso beber demasiado.
- Es peligroso beber mucho.

Il est dangereux de boire trop.

Es demasiado peligroso.

C'est simplement trop dangereux.

Pero será peligroso.

Mais ce sera dangereux.

Soy muy peligroso.

Je suis vraiment dangereux.

Tom es peligroso.

Tom est dangereux.

Es extremadamente peligroso.

C'est extrêmement dangereux.

Puede ser peligroso.

Ça peut être dangereux.

¡Es demasiado peligroso!

C'est trop dangereux !

Es peligroso aquí.

C'est dangereux, ici.

Eso es peligroso.

C'est dangereux.

Tom parece peligroso.

- Tom semble dangereux.
- Tom a l'air dangereux.

Es peligroso estudiar.

C'est dangereux d'étudier.

Es peligroso quedarse.

Rester est risqué.

No soy peligroso.

Je ne suis pas dangereux.

- ¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.
- ¡Cuidado! Es peligroso conducir borracho.
- ¡Cuidado! Es peligroso conducir estando ebrio.

Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.

Eso fue bastante... peligroso.

C'était plutôt flippant.

El río es peligroso.

Le fleuve est dangereux.

Es arriesgado y peligroso.

C'est risqué et dangereux.

El mundo es peligroso.

- Le monde est dangereux.
- Le monde est périlleux.

Es un mundo peligroso.

C'est un monde dangereux.

Eso es muy peligroso.

C'est très dangereux.

Ese hombre es peligroso.

Cet homme est dangereux.

Es peligroso beber demasiado.

Il est dangereux de boire trop.

El fuego es peligroso.

Le feu est dangereux.

Es peligroso nadar aquí.

Il est dangereux de nager ici.

Es un poco peligroso.

C'est un peu dangereux.

Su plan es peligroso.

Son plan est dangereux.

Parece un poco peligroso.

Ça a l'air un peu dangereux.

Tom es extremadamente peligroso.

Tom est extrêmement dangereux.

- Es peligroso nadar en ese río.
- Es peligroso bañarse en este río.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

- Es peligroso nadar en la laguna.
- Es peligroso nadar en el estanque.

C'est dangereux de nager dans l'étang.

- Es peligroso bañarse en ese río.
- Bañarse en ese río es peligroso.

Il est dangereux de se baigner dans ce fleuve.

Esto se está volviendo peligroso.

Ça se complique.

Desgraciadamente, como un peligroso opiáceo,

Malheureusement, à la manière d'un dangereux opiacé,

Un viaje peligroso les espera.

Un voyage dangereux se trouve derrière eux.

Es peligroso manejar demasiado rápido.

Conduire trop vite est dangereux.

El fuego es muy peligroso.

Le feu est très dangereux.

El fuego siempre es peligroso.

Le feu est toujours dangereux.

Eso suena un poco peligroso.

- Ça a l'air un peu dangereux.
- On dirait que c'est un peu dangereux.

Es peligroso atravesar ese desierto.

Traverser ce désert est dangereux.

Eso se ve algo peligroso.

Ça a l'air un peu dangereux.

Es peligroso escalar esta montaña.

Gravir cette montagne est dangereux.

Eso no suena tan peligroso.

Ça n'a pas l'air trop dangereux.

Manipular dinamita puede ser peligroso.

- Manier de la dynamite peut être dangereux.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.

Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.

El material radioactivo es peligroso.

Le matériel radioactif est dangereux.

No creo que sea peligroso.

Je ne pense pas que ce soit dangereux.

Parece ser un poco peligroso.

On dirait que c'est un peu dangereux.

Él se volvió muy peligroso.

- Il devint très dangereux.
- Il devenait très dangereux.

Cuidado con el perro peligroso.

Attention au chien dangereux.

- Es peligroso andar en moto sin casco.
- Es peligroso ir en moto sin casco.

Il est dangereux de rouler sans casque à moto.

- Es más peligroso de lo que pensaba.
- Es más peligroso de lo que pensé.

C'est plus dangereux que je ne le pensais.

- ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.
- ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

- Ne le fais pas ! C'est stupide et dangereux.
- Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- Es muy peligroso nadar en este río.
- Es muy peligroso nadar por este río.

- Il est dangereux de nager dans cette rivière.
- Il est très dangereux de nager dans cette rivière.

- El más peligroso prisionero se fugó.
- Se evadió el prisionero que era muy peligroso.

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.

"Creo que el boxeo es peligroso,

« Je pense que la boxe est dangereuse.

Esto se está volviendo bastante peligroso.

Ça devient périlleux.

Con un escorpión, recuerden: pequeño, peligroso.

Alors n'oubliez pas : les petits scorpions sont les plus dangereux.

No solo es falso, es peligroso,

Ce n'est pas seulement faux, c'est dangereux

Es peligroso dormir en la oscuridad.

C'est dangereux de dormir dans le noir.

Y esto es aún más peligroso.

et cela est encore plus dangereux.

Es peligroso jugar cerca del fuego.

C'est dangereux de jouer autour du feu.

El mundo es un lugar peligroso.

Le monde est un endroit dangereux.

Es peligroso nadar en la laguna.

C'est dangereux de nager dans l'étang.

Es peligroso quedarse con un león.

Il est dangereux de rester avec un lion.

Es peligroso jugar en la calle.

Jouer dans la rue est dangereux.

Lo que estamos haciendo es peligroso.

- Ce que nous faisons est dangereux.
- Ce que nous sommes en train de faire est dangereux.