Translation of "Estudiantes" in Finnish

0.014 sec.

Examples of using "Estudiantes" in a sentence and their finnish translations:

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

Oletteko opiskelijoita?

- ¿Son estudiantes?
- ¿Son ellas estudiantes?

Ovatko he opiskelijoita?

- Son estudiantes de preparatoria.
- Son estudiantes de instituto.

He ovat lukiolaisia.

Ambos somos estudiantes.

Olemme molemmat opiskelijoita.

Son estudiantes capaces.

- He ovat kyvykkäitä opiskelijoita.
- He ovat eteviä opiskelijoita.

Somos estudiantes universitarios.

Me olemme yliopisto-opiskelijoita.

Los estudiantes se rieron.

Opiskelijat nauroivat.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Te olette uusia oppilaita.

Los estudiantes son flojos.

Opiskelijat ovat laiskoja.

- Somos estudiantes.
- Somos alumnos.

Me olemme opiskelijoita.

Los estudiantes se aburren.

Oppilailla on tylsää.

- Hay unos mil estudiantes en total.
- Son alrededor de mil estudiantes.

Oppilaita on yhteensä noin tuhat kaiken kaikkiaan.

Son alrededor de mil estudiantes.

- Yleensä on noin tuhat opiskelijaa.
- Oppilaita on yhteensä noin tuhat kaiken kaikkiaan.
- Oppilaita on yhteensä noin tuhat.

¿Cuántos estudiantes son en total?

- Kuinka paljon oppilaita on kaiken kaikkiaan?
- Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Algunos estudiantes se quedaron atrás.

Muutama oppilas jäi jälkeen.

Estaba enojado con sus estudiantes.

Hän oli vihainen oppilailleen.

Todos los estudiantes están presentes.

Kaikki oppilaat ovat paikalla.

Los estudiantes están de vacaciones.

Opiskelijat ovat lomalla.

Muchos estudiantes compraron el libro.

- Monet oppilaat ovat ostaneet kirjan.
- Useat oppilaat ovat ostaneet kirjan.
- Monet oppilaat ovat ostaneet sen kirjan.
- Useat oppilaat ovat ostaneet sen kirjan.
- Moni oppilaista on ostanut kirjan.
- Moni oppilaista on ostanut sen kirjan.
- Moni oppilas on ostanut sen kirjan.
- Moni oppilas on ostanut kirjan.

- Soy universitario.
- Es estudiante universitario.
- Es estudiante universitaria.
- Son estudiantes universitarios.
- Somos estudiantes universitarios.

- Olen yliopisto-opiskelija.
- Olen opiskelijana yliopistossa.
- Opiskelen yliopistossa.

Muchos de los estudiantes estaban cansados.

Monet opiskelijoista olivat väsyneitä.

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

- Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.
- Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Muchos estudiantes tienen trabajos part-time.

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

Hay 2,000 estudiantes en la escuela.

Koulussa on kirjoilla kaksi tuhatta oppilasta.

El público consistía principalmente de estudiantes.

Yleisö koostui pääasiassa opiskelijoista.

Conozco algunos estudiantes en aquella escuela.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

- Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.
- Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos.

Oppilaat tekivät työn itse.

La mitad de los estudiantes estaban ausentes.

Puolet oppilaista oli poissa.

Los estudiantes no pueden usar este baño.

Oppilaat eivät saa käyttää tätä WC:tä.

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

Mitkä oppilaat tekevät kokeen?

Compré algunos libros rumanos para los estudiantes.

Ostin romanialaisia kirjoja opiskelijoille.

Yo conozco varios estudiantes en la escuela.

Tunnen useita oppilaita siitä koulusta.

Se supone que los estudiantes estudien arduamente.

Opiskelijoiden on tarkoitus opiskella ahkerasti.

Tus estudiantes nos han dado nuevas esperanzas.

Oppilaasi ovat antaneet meille uutta toivoa.

- Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
- Todos los estudiantes se oponían a la guerra.

Kaikki opiskelijat vastustivat sotaa.

Casi todos los estudiantes se creyeron el rumor.

Lähes kaikki opiskelijat uskoivat huhun.

Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

Ella se enamoró de uno de sus estudiantes.

Hän rakastui yhteen oppilaistaan.

Este libro es muy popular entre los estudiantes.

Tämä kirja on suosittu opiskelijoiden keskuudessa.

- Cuando pienso en aquellos estudiantes, me da dolor de cabeza.
- Cuando me acuerdo de aquellos estudiantes, me pongo malo.

Kun mietin niitä opiskelijoita, saan päänsäryn.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

- Kahdestakymmenestä oppilaasta vain yksi on lukenut kirjan.
- Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.

Muchos estudiantes en todo el mundo estudian el inglés.

Monet opiskelijat ympäri maailman opiskelevat englantia.

Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.

Luokkahuoneessa on tänään paljon enemmän opiskelijoita kuin eilen.

Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.

Opiskelijat eivät saa mennä opettajainhuoneeseen.

Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad.

Huomattava määrä opiskelijoista haluaa mennä korkeakouluun.

- Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés.
- Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.
- Este libro es para los estudiantes cuya lengua materna no es el japonés.

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

Los estudiantes están aprendiendo a resolver operaciones con segmentos de recta.

- Opiskelijat oppivat ratkaisemaan ongelmia janoja käyttäen.
- Opiskelijat oppivat ratkaisemaan ongelmia käyttäen janoja.

- ¿Eres un estudiante extranjero?
- ¿Eres estudiante de intercambio?
- ¿Sois estudiantes de intercambio?

Oletko sinä vaihto-oppilas?

A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.

Jotkut opiskelijat pitävät baseballista ja toiset jalkapallosta.

El profesor les pidió a los estudiantes que se reunieran alrededor del árbol grande.

Opettaja komensi oppilaat kokoontumaan suuren puun ympärille.

Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales.

Opiskelijoiden pitäisi opiskella ahkerasti, mutta myös löytää aikaa aktiiviseen sosiaalielämään.

- Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio.
- Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio.

Tänä lukukautena reputin kaksi opiskelijaa plagioinnista.

Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio.

On hyvä ajatus, että opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti kouluaikana.

Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.

Kuten monet koulumme oppilaat, Tomkin valvoo myöhään yöhön opiskellen.

En el estudio se descubrió que los estudiantes afroamericanos son castigados más frecuentemente y más duramente que el resto.

Tutkimuksessa todettiin, että afroamerikkalaisia opiskelijoita rangaistiin useammin ja ankarammin kuin muita.

La declinación de las palabras nativas del finés es fácil, pero los estudiantes extranjeros de finés seguramente sufren con las formas correctas.

Syntyperäiselle suomalaiselle sanojen taivutus on helppoa, mutta ulkomaalaiset suomen opiskelijat joutuvat varmasti tuskailemaan oikeiden muotojen kanssa.

Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.

Tyydyttävin asia Tatoebassa on se, että kirjoittamani lauseet on käännetty useille kielille ja niistä on suoraa hyötyä muiden kielten opiskelijoille.

Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.

Russellin kirjat pitäisi nitoa kahden värisiin kansiin: matemaattista logiikka käsittelevät punaisiin — ja kaikkien filosofianopiskelijoiden tulisi lukea ne. Etiikkaa ja politiikka käsittelevät punaisiin — eikä kenenkään sallittaisi lukea niitä.