Translation of "Gris" in French

¿Ese edificio gris?

Ce bâtiment gris ?

La lámpara es gris.

La lampe est grise.

Está muy gris fuera.

Il fait très gris dehors.

Su suéter es gris.

Son pull est gris.

Mi traje es gris.

Mon costume est gris.

La gata gris ronronea.

La chatte grise ronronne.

Tenía el pelo gris.

J'avais les cheveux gris.

El cielo estaba gris.

Le ciel était gris.

El clima está gris.

Le temps est gris.

Él tenía pelo gris.

Il avait des cheveux gris.

El elefante es gris.

Un éléphant est gris.

- Tenía gris el pelo de la cabeza.
- Tenía el pelo gris.

Il avait les cheveux gris.

Solo soy un gris ratón.

Je ne suis qu'une souris grise.

También teníamos mucha fibra acrílica gris.

Nous avions aussi beaucoup de fibre acrylique grise.

Una barba gris cubría su rostro.

Une barbe grise recouvrait son visage.

- Tenía gris el pelo de la cabeza.
- Tenía el pelo gris.
- Tenía el pelo blanco.

- Il avait les cheveux gris.
- Il avait des cheveux gris.

Con más arrugas y el cabello gris,

avec quelques rides et cheveux blancs de plus,

Tenía gris el pelo de la cabeza.

Il avait les cheveux gris.

Su pelo gris la hace parecer más vieja.

Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.

Mi padre tiene una corbata azul y gris.

Mon père a une cravate bleue et grise.

Su traje era gris y su corbata, amarilla.

Son habit était gris et sa cravate jaune.

Su bigote es más gris que su barba.

Sa moustache est plus grise que sa barbe.

Su camisa era gris y su corbata amarilla.

Sa chemise était grise et sa cravate jaune.

Bajo el pelo gris, hay todavía un famoso semental.

Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.

Me di cuenta de que nos miraba un animalito gris.

J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.

Con el paso de los años su cabello se volvió gris.

Ses cheveux ont grisonné au cours des années.

Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino.

Une blonde platinée est une femme dont les cheveux sont si clairs qu'ils ressemblent à la couleur grise du platine.

Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.

Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.

El zar, los invitados, los criados, hasta el gato gris sentado en un rincón, todos se quedaban pasmados y maravillados ante la hermosa Vasilisa.

Le tsar, les invités, les servants, et même le chat gris assis dans le coin étaient tous étonnés et ébahis par la belle Vasilissa.

La edad no es el gris en los cabellos o el número de los años; es viejo aquel que ha perdido el sentido del humor y no se interesa más en nada.

Ce n'est ni le gris des cheveux, ni le nombre des ans qui font l'âge ; est vieux celui qui perd le sens de l'humour et ne s'intéresse plus à rien.