Translation of "Clima" in French

0.011 sec.

Examples of using "Clima" in a sentence and their french translations:

¡Extraño clima!

Quel temps bizarre !

- El clima está cambiando.
- El clima cambia.

Le climat change.

¡Qué pésimo clima!

Quel temps de chien !

¡Buen clima! ¿verdad?

- Temps magnifique, n'est-ce pas ?
- Un temps magnifique, n'est-ce pas ?

El clima cambia.

Le climat change.

Soy científica del clima,

Je suis climatologue

El clima cambió repentinamente.

- Le temps changea soudain.
- Le temps a soudain changé.

¿Cómo está el clima?

Comment est le temps ?

El clima está agradable.

Le climat est agréable.

El clima está gris.

Le temps est gris.

¿Cómo era el clima?

Comment était le temps ?

El clima está templado.

Le climat ici est doux.

¿Ha cambiado el clima?

Le climat a-t-il changé ?

El clima está cambiando.

Le climat change.

El clima de Japón es más agradable que el clima de Inglaterra.

Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.

- Estoy harto de este clima húmedo.
- Estoy harta de este clima húmedo.

J'en ai marre de ce temps humide.

El clima, la predicción meteorológica,

du climat, de la météo,

Pero no completamente del clima.

mais pas complètement protégés du froid. 

De inundaciones y clima diferente.

d'inondations et de conditions météorologiques différentes.

En un clima de ensueño.

avec autant de monde dans un temps de rêve.

¿Cómo es el clima allí?

Quel temps fait-il là-bas ?

Hoy hace un clima pésimo.

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait dégueulasse aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

El clima es pronosticado científicamente.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Me gusta el clima brasileño.

J'aime le climat brésilien.

Supongo que dependerá del clima.

J'imagine que ça dépend du temps.

¿Cómo está el clima hoy?

Quel temps fait-il aujourd'hui ?

- Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
- Pronto te acostumbrarás al clima frío.

- Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
- Tu t'habitueras vite à ce temps froid.

Sean sancionados por arruinar el clima.

sont sanctionnés pour avoir détruit le climat.

Reduciría significativamente los impactos del clima.

réduirait significativement les impacts climatiques.

Ambos factores influyen en el clima

Les deux facteurs influencent le climat

Ese día tuvimos un buen clima.

Il faisait beau temps ce jour-là.

El clima varía día a día.

- Le temps change de jour en jour.
- Le temps change quotidiennement.

Este país tiene un clima áspero.

Ce pays a un climat difficile.

No puedo soportar este clima ardiente.

Je ne peux pas supporter ce temps chaud.

"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

- « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
- « Quand reviendras-tu ? » « Ça dépend complètement du temps ! »
- « Quand seras-tu de retour ? » « Tout dépend de la météo. »

Esperemos que haga buen clima mañana.

Espérons qu'il fera beau demain.

El clima es húmedo y cálido.

Le climat est chaud et humide.

En Inglaterra el clima suele cambiar.

Le temps change souvent en Angleterre.

Os acostumbraréis rápido al clima frío.

Vous vous habituerez vite à ce temps froid.

Se acostumbrará rápido al clima frío.

Vous vous habituerez vite à ce temps froid.

Estoy harto de este clima húmedo.

- J'en ai assez de ce temps humide.
- J'en ai marre de ce temps humide.

No me afecta el clima cálido.

Le temps chaud ne me dérange pas.

¿Cuál es el clima en Atenas?

Quel temps fait-il à Athènes ?

¿Cómo es el clima de Boston?

Comment est le temps à Boston ?

El clima de Canadá es frío.

Le Canada a un climat froid.

Me gusta mucho este clima frío.

J'adore cette température froide.

Estoy acostumbrado a este clima frío.

- Je suis habitué à ce temps froid.
- Je suis habituée à ce temps froid.

El clima cambia seguido en Inglaterra.

Le temps change souvent en Angleterre.

Pronto te acostumbrarás al clima frío.

Tu t'habitueras vite à ce temps froid.

Esa isla tiene un clima tropical.

- Cette île a un climat tropical.
- Cette île jouit d'un climat tropical.

El clima mediterráneo es muy agradable.

Le climat méditerranéen est très agréable.

El mal clima me impidió partir.

Le mauvais temps m'a empêché de partir.

Hice una huelga escolar por el clima.

J'ai fait la grève de l'école, pour le climat.

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

Regardez, le temps a bien changé.

Un clima que permanece benigno por eones...

un climat favorable pour l'éternité,

Podemos replantear el clima como salud humana,

nous pouvons redéfinir le climat comme une vraie question de santé humaine,

Con el extrañamiento global ante el clima,

Dans les bizarreries du temps,

clima no fue tan bueno ese día .

temps n'était pas si beau ce jour-là .

Él se acostumbró enseguida al clima frío.

Il s'habitua bientôt au temps froid.

Él vino a pesar del mal clima.

Il est venu en dépit du mauvais temps.

¿Qué le parece el clima en Japón?

Comment trouves-tu le climat du Japon ?

Apenas cambia el clima yo me enfermo.

À peine le temps change-t-il que je deviens malade.

¿Por cuánto tiempo perdurará este clima frío?

Combien de temps va durer ce froid ?

Hoy el clima está peor que ayer.

Le temps est, aujourd'hui, pire qu'hier.

¿Cómo es el clima en Nueva York?

Quel temps fait-il à New York ?

El clima neozelandés se parece al japonés.

Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.

El clima de nuestro país es templado.

Le climat de notre pays est tempéré.

El clima es suave en este país.

Le climat est doux dans ce pays.

El clima se está volviendo más frío.

- Le temps se rafraîchit.
- Le temps fraîchit.