Translation of "Garantiza" in French

La honestidad no garantiza el éxito.

L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.

Un cortafuegos garantiza su seguridad en Internet.

Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet.

Que la oración esté escrita por un nativo no garantiza que sea buena.

Le fait qu’une phrase ait été écrite par un locuteur natif ne constitue aucunement une garantie.

La nueva ley garantiza los mismos derechos jurídicos y sociales a parejas del mismo sexo.

La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.

- Garantizan que el producto se halla libre de defectos.
- Se garantiza la ausencia de defectos del producto.

Le produit est garanti exempt de défauts.

El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.

Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.

El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.

L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.