Translation of "Conciencia" in Korean

Nuevos compromisos para la conciencia

새로운 의식은 헌신하게 됩니다.

Hacer esta fotografía despertó mi conciencia.

이 촬영작업으로 제 인식이 바뀌었습니다.

Fue otro nivel diferente de conciencia.

완전히 새로운 깨달음이었죠.

Esto significa tomar conciencia de mis propios prejuicios.

즉 제 자신의 편견을 인지하는 것이죠.

Y la conciencia que trae de nuestra precariedad.

사회적으로 거부감없이 표현할 수 있는 방법을 모색해야 합니다.

Si algo está profundamente grabado en tu conciencia,

여러분의 의식 안에 무언가 더 깊이 새겨져 있을수록

Enfocar su conciencia en su visión externa o interna.

자신의 의식을 외부 시각에 맡길지 아니면 내면의 시각에 맡길지 말이죠.

Esto ayudará a crear una conversación y conciencia general

그것은 전반적인 대화와 인식을 이끌어내서

La propiocepción es una conciencia de nuestros cuerpos en el espacio,

자기수용감각은 공간에 있는 신체를 인지하는 감각으로

Una conciencia de dónde está cada parte en relación con otra.

몸이 서로 어디에서 연결되어 있는지 아는 것입니다.