Translation of "Femenino" in French

¿Éste es femenino o masculino?

Est-ce féminin ou masculin ?

Y aunque el babaylan era un rol femenino,

Si le rôle de babaylan était féminin,

Pero dije su nombre femenino lo suficientemente fuerte

mais que j'ai dit son nom féminin assez fort

Ulrike es un bello nombre femenino en alemán.

Ulrike est un beau prénom allemand féminin.

51,8% de los habitantes son del sexo femenino.

51,8% des habitants sont de sexe féminin.

Pero la ignorancia médica sobre el cuerpo femenino continúa.

Mais l'ignorance médicale sur le corps des femmes continue.

La ignorancia sobre el cuerpo femenino se remonta a siglos.

L'ignorance sur le corps féminin remonte à des siècles.

La sobrina del señor Eliot va a un colegio femenino.

La nièce de M. Eliot va dans un collège pour fille.

El ying es el principio femenino, el yang es el masculino.

Le yin est féminin et le yang est masculin.

Que mi amor por los moños no debía excluir nada que fuera femenino.

que mon amour des nœuds papillons pouvait aussi inclure des objets féminins.

Y como nos dijeron que lo femenino es lo opuesto a lo masculino,

et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

- "Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer.
- "Michael" es un nombre masculino, pero "Michelle" es un nombre femenino.

« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.

¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.

La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.