Translation of "Espía" in French

¿No eres un espía, o sí?

- Tu n'es pas un espion, si ?
- Vous n'êtes pas une espionne, si ?

El hombre fue arrestado como espía.

L'homme fut arrêté comme espion.

Metan al espía en la celda.

Mettez cet espion au cachot.

No eres un espía, ¿o sí?

- Vous n'êtes pas une espionne, si ?
- Vous n'êtes pourtant pas un espion ?

Uno de ellos es un espía.

- L'un d'eux est un espion.
- L'un d'entre eux est un espion.
- L'une d'elles est une espionne.
- L'une d'entre elles est une espionne.

Él era sospechoso de ser un espía.

On le soupçonnait d'être un espion.

Se sospecha que ella es una espía.

On la suspecte d'être une espionne.

Como, "todo esto indica que hay otro espía

du genre : « Tout ce que vous avez démontré, Picquart, c'est qu'il y a

Él cree que hay un espía entre nosotros.

Il pense qu'il y a un espion parmi nous.

En este país todo el mundo espía a todo el mundo.

Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.

Esta vez nos gustaría recomendar un nuevo documental a su servicio, 'El espía legendario de Napoleón

Cette fois, nous aimerions recommander un nouveau documentaire à leur service, 'Napoleon's Legendary

Con ellos estaba el astronauta novato Roger Chaffee, un ex piloto de avión espía que voló en

Avec eux se trouvait l'astronaute recrue Roger Chaffee, un ancien pilote d'avion espion qui a effectué des

Si yo fuera un espía extranjero, probaría mi capacidad de hacerme pasar por un nativo con la ayuda de Tatoeba.

Si j'étais un espion étranger, j'éprouverais ma capacité à me faire passer pour un natif à l'aide de Tatoeba.

- Pienso que mi novio husmea en mi correo.
- Creo que mi novio me cotillea mi correo.
- Pienso que mi novio me espía mi correo.
- Intuyo que mi novio me cotillea el correo.

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.