Translation of "Diariamente" in French

Entonces hiberna diariamente

il hiberne donc quotidiennement

Decidí estudiar diariamente.

J'ai décidé d'étudier tous les jours.

Esto ocurre diariamente.

Cela se produit tous les jours.

- ¿Estudias diariamente?
- ¿Estudias cada día?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

¿Caminas diariamente a la escuela?

- Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
- Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?

Aunque pueden estar allí diariamente,

elles peuvent s'y rendrent quotidiennement,

- ¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés?
- ¿Durante cuánto tiempo estudian ustedes diariamente inglés?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

El precio del oro fluctúa diariamente.

Le prix de l'or fluctue quotidiennement.

¿Sabía usted que perdemos piel diariamente?

Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour ?

¿Escuchas diariamente la radio en tu casa?

Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?

Kate bebe diariamente un montón de leche.

Kate boit chaque jour beaucoup de lait.

¿Durante cuánto tiempo estudian ustedes diariamente inglés?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.

Le cours des devises étrangères change quotidiennement.

Solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente.

Je sais juste que je mourrai si je ne prends pas ce médicament tous les jours.

- Él no viene aquí todos los días.
- No viene aquí diariamente.

Il ne vient pas ici tous les jours.

- ¿Vas todos los días a pie al colegio?
- ¿Caminas diariamente a la escuela?
- ¿Vas a la escuela a pie todos los días?

- Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
- Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
- Vas-tu tous les jours à pied à l'école ?

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité.