Translation of "Destruida" in French

0.009 sec.

Examples of using "Destruida" in a sentence and their french translations:

Quedó totalmente destruida.

Il est carrément en pièces.

Cartago debe ser destruida.

- Il faut détruire Carthage.
- Carthage doit être détruite.

La Atlántida fue destruida.

L'Atlantide fut détruite.

La ciudad fue destruida por el fuego.

La ville fut détruite par le feu.

La ciudad fue destruida durante la guerra.

La ville fut détruite pendant la guerre.

La casa fue completamente destruida por el fuego.

Toute la maison a cramé.

La ciudad sagrada de Smolensk había sido prácticamente destruida.

La ville sainte de Smolensk avait été pratiquement détruite.

Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.

Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.

La casa de Tom fue destruida por un huracán.

La maison de Tom fut détruite par un ouragan.

La casa de Tom fue destruida por un tornado.

La maison de Tom fut détruite par une tornade.

Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.

Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.

les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.

Deep Blue, una supercomputadora creada por IBM en los noventa para jugar al ajedrez al más alto nivel, fue retirada (¿destruida?) tras el segundo encuentro, jugado en 1997, contra el Gran Maestro Garry Kasparov. Todavía existe mucha controversia en torno a estos partidos históricos.

Deep Blue, un supercalculateur créé par IBM dans les années 90 pour jouer aux échecs au plus haut niveau, a été retiré (détruit?) après le deuxième match, disputé en 1997, contre le grand maître Garry Kasparov. Une grande controverse existe encore autour de ces matchs historiques.