Translation of "Quiere" in French

- Él quiere besarla.
- Quiere besarle.
- Quiere besarla.

Il veut l'embrasser.

- Ella quiere besarlo.
- Quiere besarle.
- Ella quiere besarle.

Elle veut l'embrasser.

- Él quiere más.
- Quiere más.

Il en veut davantage.

- Ella quiere besarlo.
- Quiere besarle.

Elle veut l'embrasser.

- Ella quiere uno.
- Ella quiere una.

- Elle en veut une.
- Elle en veut un.

- ¿Él me quiere?
- ¿Ella me quiere?

M'aime-t-il ?

- ¿Quiere tomar algo?
- ¿Quiere beber algo?

Vous voulez boire quelque chose ?

- Nadie quiere eso.
- Nadie lo quiere.

- Personne ne le veut.
- Personne ne la veut.

- Ella quiere abrazarlo.
- Ella quiere abrazarle.

Elle veut le prendre dans ses bras.

- Tom quiere verte.
- Tom quiere verlos.

Tom veut te voir.

- No quiere nadie.
- No quiere ninguno.

Elle n'aime personne.

¿Quiere sentarse?

Veux-tu t'asseoir ?

Quiere más.

Il en veut davantage.

¿Qué quiere?

Que veut-il ?

¿Quiere vino?

- Voulez-vous du vin ?
- Veux-tu du vin ?

Quiere ir.

- Il veut partir.
- Il veut y aller.
- Il veut s'en aller.

Quiere venir.

Il veut venir.

Quiere hablar.

Elle veut parler.

¿Quiere bailar?

Voudriez-vous danser ?

Si quiere.

Si vous voulez.

¿Quiere café?

Voulez-vous du café ?

Quiere besarla.

Il veut l'embrasser.

¿Quiere comer?

- Voulez-vous manger ?
- Voulez-vous manger ?

Quiere dinero.

Il veut l'argent.

Quiere besarle.

Elle veut l'embrasser.

- ¿Quieren vino?
- ¿Quiere vino?
- ¿Quiere usted vino?

Voulez-vous du vin ?

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

Il veut des lunettes rouges.

- Tomás quiere verme.
- Tomás quiere encontrarse conmigo.

Tom veut me rencontrer.

- Ella no quiere verte.
- No quiere verte.

- Elle ne veut pas te voir.
- Elle ne veut pas vous voir.

- Quiere el dinero.
- Él quiere el dinero.

Il veut l'argent.

- ¿Qué quiere hacer él?
- ¿Qué quiere hacer?

Que veut-il faire ?

- Tom quiere algo distinto.
- Tom quiere algo diferente.

Tom veut quelque chose de différent.

- ¿Qué quiere usted desayunar?
- ¿Qué quiere de desayuno?

- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

- Él no la quiere.
- Él no lo quiere.

- Il ne la veut pas.
- Il n'en veut pas.

- ¿Quién quiere chocolate caliente?
- ¿Quién quiere una chocolatada caliente?
- ¿Quién quiere un chocolate caliente?

Qui veut du chocolat chaud ?

- Tom quiere hablar contigo.
- Tom quiere hablar con vosotros.
- Tom quiere hablar con vosotras.

- Tom veut parler avec vous.
- Tom veut parler avec toi.

Quiere hacerlo juntos

Il veut le faire ensemble

Todavía quiere venir.

Il veut toujours venir.

¿Cuántos quiere él?

- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?

Ella quiere divorciarse.

Elle veut divorcer.

¿Qué quiere ordenar?

Que voulez-vous commander ?

Tom quiere bailar.

Tom veut danser.

Si Dios quiere...

Si Dieu le veut…

¿Quiere tomar algo?

Tu veux boire quelque chose ?

Tom quiere atención.

Tom veut attirer l'attention.

Nadie me quiere.

Personne ne m'aime.

Ella quiere más.

Elle en veut davantage.

Él quiere uno.

Il en veut un.

Él quiere una.

Il en veut une.

Nadie la quiere.

- Personne ne l'aime.
- Personne ne l'apprécie.

¿Quiere algo más?

- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?
- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous aimeriez ?

Nadie quiere trabajar.

Personne ne veut travailler.

Tom quiere jugar.

Tom veut jouer.

Tom quiere ayudar.

Tom veut aider.

¿Usted quiere esperar?

Voulez-vous attendre ?

Ella quiere ir.

- Elle veut partir.
- Elle veut y aller.
- Elle veut s'en aller.

¿Quién lo quiere?

- Qui veut ça ?
- Qui en veut ?
- Qui le veut ?

¿Quién quiere té?

Qui veut du thé ?

¿Quién quiere esto?

- Qui veut ça ?
- Qui veut ceci ?

Tom quiere plata.

Tom veut de l'argent.

¿Quién quiere ir?

Qui veut y aller ?

Tom quiere correr.

Tom veut courir.

Tom quiere postre.

Tom veut un dessert.

Tom quiere vivir.

Tom veut vivre.

Tom quiere hablar.

- Tom veut discuter.
- Tom veut parler.

Tom quiere trabajar.

Tom veut travailler.

¿Quién quiere galletitas?

Qui veut des cookies ?

Tom quiere aprender.

Tom veut apprendre.

¿Tom quiere descansar?

Tom veut-il se reposer ?

Nadie quiere luchar.

Personne ne veut se battre.

Mary te quiere.

Mary t'aime.

Ella lo quiere.

Elle l'aime.

Nadie lo quiere.

Personne ne l'aime.

¿Cuánto dinero quiere?

Combien d'argent voulez-vous ?

¿Quiere ser rico?

Voulez-vous être riche ?

Tom quiere verte.

Tom veut te voir.

Tom quiere quedarse.

- Tom souhaite rester.
- Tom veut rester.

¿Cuánto quiere usted?

Combien en voulez-vous ?

¿Qué quiere comer?

- Que voulez-vous manger ?
- Qu'aimeriez-vous manger ?

Nadie quiere eso.

Personne ne le veut.

¿Qué quiere beber?

- Que veux-tu boire ?
- Que voulez-vous boire ?
- Que voulez-vous boire ?
- Qu'est-ce que vous voulez boire ?
- Qu'est-ce que tu veux boire ?

Tom quiere probarlo.

Tom veut l'essayer.

¿Quién quiere eso?

Qui veut ça ?

Quiere ser profesor.

Il veut devenir enseignant.

¿Quiere tomar café?

Veux-tu du café ?

¿Qué quiere decir?

Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Nadie te quiere.

- Personne ne vous apprécie.
- Personne ne t'apprécie.