Examples of using "Conocer" in a sentence and their french translations:
vous pouvez faire connaissance.
- Vous semblez connaître toutes les réponses.
- Tu sembles connaître toutes les réponses.
sans connaître le mot.
Je désirerais rencontrer Tom.
Je veux voir Tom.
Il semblait connaître la vérité.
Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.
Je voulais vous demander
apprenons un peu
vous connaissez peut-être cette personne
J'ai besoin de rencontrer plus d'amis péruviens.
J'aime rencontrer de nouvelles personnes.
Mes élèves veulent connaître cette histoire.
Il est impatient de connaître le résultat.
- C'est important que tu connaisses tes propres limites.
- C'est important de connaître ses propres limites.
- Je ne veux pas rencontrer vos parents.
- Je ne veux pas rencontrer tes parents.
Nous ne pouvons savoir que son âge approximatif.
Tout le monde veut vous connaître, vous êtes célèbre.
Je voudrais rencontrer son père.
plus que connaître le produit.
C'est très désagréable de ne pas connaître la langue.
Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple...
Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
Mon rêve, ce serait de connaître un jour le Japon.
J'ai besoin de connaître votre réponse pour vendredi.
Je voulais rencontrer une femme vraiment mature.
et délaisseront un paradis inconnu.
Tom donnait l'impression de connaître la vie.
Le diable que tu connais vaut mieux que le diable que tu ne connais pas.
Les conducteurs doivent connaître les normes de circulation.
On ne finit jamais de connaître les gens.
- Ne craignez pas de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne craignez pas de rencontrer de nouvelles gens !
- Ne crains pas de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayé de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayée de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayés de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayées de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne sois pas effrayé de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne sois pas effrayée de rencontrer des gens nouveaux !
J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes.
Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
- J'ai toujours voulu rencontrer ton petit frère.
- J'ai toujours voulu rencontrer votre jeune frère.
pour découvrir ensemble les résultats de cette mission Euclid,
C'est juste un endroit où vous aimez rencontrer des gens.
C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Check out their awesome website to learn more https://totalbattle.com
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Il est très facile d'apprendre à connaître d'autres cultures via l'espéranto.
Être familiarisé avec une langue est une chose qui nous enseigne une autre chose.
Demain, je vais rencontrer les parents de ma petite amie.
Heureux celui qui peut pénétrer le fond des choses.
Avant d'en parler, il est nécessaire de connaître à fond le problème.
Je n'aurais jamais cru la rencontrer à cette fête.
En y allant tous les jours, j'ai vraiment compris son milieu.
J'ai appris à connaître, apprécier et aimer la forêt avec mes chiens.
Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.
Je rêve de me rendre dans ce pays et surtout de voir le monde.
Tom doit être conscient que Mary est la petite amie de John.
Tu sembles en connaître beaucoup sur moi.
nous avons tous un irrésistible besoin de regarder,
Un traducteur doit non seulement connaître différentes langues, mais aussi différentes cultures.
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
Combien de langues aimeriez-vous connaître ?
car il est un peu difficile de comprendre le tremblement de terre en connaissant ces informations techniques
durant laquelle j'ai pu davantage explorer son monde. C'était une belle et calme journée.
Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
- Je dois savoir la vérité sur elle.
- Il faut que je sache la vérité à son sujet.
- C'est important que tu connaisses tes propres limites.
- C'est important de connaître ses propres limites.
- Il est important de connaître ses propres limites.
C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?
connaître efficacement la force de ses forces, exaspéra encore plus Napoléon.
Tout le monde veut vous connaître, vous êtes célèbre.
- Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
- Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
Pour connaitre une personne, il suffit de voyager avec elle pendant une semaine.
Malheureusement, il ne sera jamais possible de connaître parfaitement toutes les langues du monde. Elles sont trop nombreuses.
Mon rêve, ce serait de connaître un jour le Japon.
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.
Eh bien, si tu veux en savoir plus sur mon pays, je t'enverrai une carte dès que je serai rentré.
L'enfant de huit ans est sur le point de rencontrer la sœur qui vient de naître.
Elle devait savoir qu'elle avait un cancer.
Le compas est un instrument qui permet de connaître à tout moment l'itinéraire d'un navire.
Sami a dit à Layla qu'il avait attendu toute sa vie pour rencontrer une fille comme elle.
Les femmes idéales sont les joueuses d'échecs : elles peuvent passer des heures en silence, bien suivre les manœuvres et connaître de nombreuses positions intéressantes.
La meilleure façon de connaître une personne est de regarder comment elle se conduit lorsqu'elle est totalement libre de choisir.
- Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple...
- Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple...
- Veux-tu connaître mon secret ? Il est fort simple...
On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
Connaître l'histoire des grands jeux et des grands tournois nous rend plus intéressés par la compréhension du jeu fascinant des échecs.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.