Translation of "Compra" in French

0.016 sec.

Examples of using "Compra" in a sentence and their french translations:

Todo solo compra, compra, compra, compra,

tout simplement acheter, acheter, acheter, acheter,

¡Compra!

Achète !

¡Compra o muere!

Achètes ou meurs !

Él compra ropa.

Il achète des vêtements.

Compra este libro.

Il achète ce livre.

Él compra pan.

Il achète du pain.

¿Cuándo saldrás de compra?

Quand vas-tu faire des courses ?

Ella siempre compra leche.

Elle achète toujours du lait.

Compra la versión completa.

- Acheter la version complète.
- Achetez la version complète.

Hice una buena compra.

J'ai fait de bons achats.

Mucha gente compra aquí.

Nombreux sont ceux qui font leurs achats ici.

Gracias por su compra.

- Merci de votre achat.
- Merci pour votre achat.

¿Qué verduras compra él?

Quel type de légumes achète-t-il ?

Hey, compra de mi

Salut, achète de moi.

- ¿Quién compra este tipo de arte?
- ¿Quién compra tales obras de arte?

Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?

(SG) Alexa, compra alimentos orgánicos.

Alexa, achète de la nourriture biologique.

compra un estudio de animación

achète un studio d'animation

Ella siempre compra pilchas caras.

Elle est toujours en train d'acheter des vêtements de prix.

Compra el vestido que quieras.

Achète la robe que tu veux.

Por favor, compra algunas manzanas.

S'il te plait, achète quelques pommes.

Ella siempre compra ropa costosa.

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

El niño compra un perro.

Le garçon achète un chien.

La felicidad no se compra.

Le bonheur ne s'achète pas.

Compra verduras en esta tienda.

Il vend des légumes dans ce magasin.

- ¡Compra!
- ¡Comprá!
- ¡Comprad!
- ¡Compre!
- ¡Compren!

- Achetez !
- Achète !

La gente no compra lo que uno hace, compra el porqué uno lo hace.

Les gens n'achètent pas ce que vous faites, ils achètent pourquoi vous le faites.

Si falta algo, se compra fresco.

S'il manque quelque chose, il est acheté frais.

¿Quién compra este tipo de arte?

Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?

El dinero no compra la felicidad.

L'argent ne fait pas le bonheur.

Ve de inmediato y compra uno nuevo

Vous allez tout de suite et achetez un nouveau

Muchos estadounidenses protestaron la compra de Alaska.

De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.

Usted compra una hamburguesa, y ellos dicen:

Vous achetez un hamburger, et ils sont comme,

- Él compra sólo lo que le será de utilidad.
- Solo compra lo que le resulta de utilidad.

Il achète seulement ce qui lui sera utile.

El flete está incluido para compra al contado.

Le fret est inclus pour les achats au comptant.

La gente no compra leche de esta tienda.

Personne n'achète son lait dans ce magasin.

Cuidaré de los niños mientras haces la compra.

Je prendrai soin des enfants pendant que tu fais des achats.

Mamá acaba de salir a hacer la compra.

Mère vient de sortir faire les courses.

Como elegir un restaurante o hacer una compra cotidiana

choisir un restaurant ou faire nos achats quotidiens,

Y encuentra un inversor e inmediatamente compra este hotel

et trouve un investisseur et achète immédiatement cet hôtel

Él compra sólo lo que le será de utilidad.

Il achète seulement ce qui lui sera utile.

¿Quién dijo que el dinero no lo compra todo?

Qui a dit que l'argent n'achète pas tout ?

Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.

Merci d'acheter un tube de dentifrice.

¿Has apuntado "azúcar" en la lista de la compra?

As-tu mis « sucre » sur la liste des courses ?

Si la gente compra algo porque una estrella lo usa,

Si les gens achètent des trucs parce qu'une star les utilise,

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

J'étais bénévole pour un rachat par le New York Times,

- ¿Cuándo saldrás de compra?
- ¿Cuándo vas a ir a comprar?

Quand vas-tu faire des courses ?

He oído que Tom compra cosas en el mercado negro.

J'ai entendu dire que Tom achète des choses sur le marché noir.

- La felicidad no se compra.
- La felicidad no puede ser comprada.

- On ne peut pas acheter le bonheur.
- Le bonheur ne s'achète pas.

Mamá a menudo me manda a hacer la compra al supermercado.

Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.

La compra de copias piratas va en contra de la ley.

L’achat de contrefaçons est illégal.

Como el dicho de Adán aquí, es cuál, solo compra anuncios.

comme le dit Adam ici, est qui, juste acheter des annonces.

Una víctima que no compra lo del gran gato malo es Sanjay Gubbi.

Une victime ne croit pas en cette réputation, c'est Sanjay Gubbi.

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

Aujourd'hui, il achète immédiatement les entreprises qu'il voit et le développe.

La estrategia es es porque tuvimos una dura sitios de compra de tiempo

la stratégie est parce que nous avons eu une dure sites d'achat de temps

Carteles antiguos, historia medieval y más. Y cada compra ayuda a respaldar este canal.

des affiches anciennes, de l'histoire médiévale et plus encore. Et chaque achat contribue à soutenir ce canal.

- Querido, ¿irás a hacer las compras por mí?
- Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?

Chéri, iras-tu faire du shopping pour moi?

Mi madre compra todos los miércoles un gran trozo de carne de cerdo donde el carnicero.

Maman achète une grosse tranche de porc tous les mercredis chez le boucher.

Mi compañero de apartamento no escatima en dinero cuando se trata de comprar películas; las compra el día que salen, sin importar el precio.

Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.

Sería bueno comprar libros, si se pudiera comprar a la vez el tiempo para leerlos; pero casi siempre se confunde la compra de los libros con la apropiación de su contenido.

Acheter des livres serait une bonne chose, si l'on pouvait acheter aussi le temps de les lire, mais on confond le plus souvent l'achat d'un livre avec l'appropriation de son contenu.

- El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
- El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.

La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.