Translation of "Comercial" in French

Adoro ese comercial.

J'adore cette publicité.

Desde una perspectiva comercial,

D'un point de vue entrepreneurial,

¿Dónde está el centro comercial?

Où est le centre commercial ?

La riqueza comercial de las civilizaciones.

Les civilisations échangent les richesses.

He estado en el centro comercial.

J'ai été à la galerie commerciale.

Me gustaría ir al centro comercial.

J'aimerais me rendre au centre commercial.

Pero Tivo es un fracaso comercial,

Mais TiVo est un échec commercial.

El subdirector comercial --no debería repetir esto--

je ne devrais pas le dire devant l'administration --

¿Viste a alguien en el centro comercial?

Tu as vu qui que ce soit au centre commercial ?

Hay tres tiendas en el centro comercial.

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

Hay una librería cerca del centro comercial.

Il y a une librairie près du grand magasin.

Es un ejemplo de la esfera comercial.

C'est un exemple commercial.

- Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.
- Compré un nuevo sombrero en el centro comercial.

J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.

No fue nada comercial, solo un gran evento.

Ce n'était rien de commercial, juste un événement énorme.

El "Goldene Waage" era una casa comercial de

Le "Goldene Waage" était une maison de commerce d'

Podemos juzgarlo como un centro comercial sin techo.

On peut le juger comme un centre commercial sans toit.

Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.

- Nous nous sommes baladés dans le quartier commerçant.
- Nous errâmes sans but autour du quartier commerçant.

Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.

Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.

¿A qué hora está abierto el centro comercial?

À quelle heure le centre commercial est-il ouvert ?

Compré un nuevo sombrero en el centro comercial.

J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.

Y estarás en un entorno tipo centro comercial

et vous serez dans un type de centre commercial

Justo al lado de un centro comercial de lujo.

juste à côté d'un centre commercial de luxe.

En el centro comercial o en el mercado también.

dans un centre commercial ou dans un marché agricole comme celui-ci.

Hoy el centro comercial abre la puerta ese día

Aujourd'hui, le centre commercial ouvre la porte ce jour-là

Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.

J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.

Tenía 12 años y fui reclutada en un centro comercial.

J'avais 12 ans et je défilais dans un centre commercial.

Estos objetos no tienen valor comercial. Nadie te los comprará.

Ces objets n'ont aucune valeur marchande, personne ne vous les achètera.

Como en el pasado, debería ser un edificio residencial y comercial.

Comme par le passé, il devrait s'agir d'un immeuble résidentiel et commercial.

Los socios comerciales presionan para que Japón aclare su política comercial.

Les partenaires commerciaux insistent pour que le Japon clarifie sa politique commerciale.

El nuevo tratado comercial inyectará sangre nueva a la economía internacional.

Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.

Mañana voy a encontrarme con mi novio en el centro comercial.

Je vais retrouver mon petit ami au centre commercial.

Veo ese comercial de televisión, como Crest o Colgate o quien sea.

Je vois cette publicité télévisée, comme Crest ou Colgate ou quiconque.

Y se convirtió en una variedad comercial muy importante en el siglo XIX,

et c'est devenu un succès commercial au XIXe siècle,

- ¿Hay supermercado dentro de este centro comercial?
- ¿Hay algún supermercado en este shopping?

Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?

¿Quién es esa chica tan mona con la que te vi en el centro comercial?

- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
- Qui est cette jolie fille avec qui je t'ai vu au centre commercial ?

Venecia se alzó para convertirse en la mayor potencia comercial y naval en el Mediterráneo oriental.

Venise est devenue la plus grande puissance commerciale et navale de la Méditerranée orientale.