Translation of "Ciento" in French

O ciento cincuenta grandes

ou cent cinquante

Veintiséis por ciento para el metano y veintitrés por ciento para los

Vingt-six pour cent pour le méthane et vingt-trois pour cent pour les

Ciento treinta kilos de músculo.

Cent trente kilos de muscles.

Reconocer este dos por ciento,

Reconnaître ces deux pour cent,

- No estoy al cien por ciento seguro.
- No estoy al cien por ciento segura.

- Je ne suis pas sûr à cent pour cents.
- Je ne suis pas sûre à cent pour cent.

Noventa y nueve por ciento, luego la India con un seis punto veinticuatro por ciento,

neuf pour cent, puis l'Inde d'environ six virgule vingt-quatre pour cent, la

El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.

Del 18 por ciento de humedad residual.

de 18% d'humidité résiduelle.

Y luego descubriendo, oh, 80 por ciento

et puis découvrir, oh, 80 pour cent

O preferiría tener el 50 por ciento

Ou préférez-vous posséder 50%

Este uno por ciento puede cambiar al 99 %.

ce 1% peut changer les 99% restants.

Este uno por ciento puede hacer al 99 %

Ce 1% peut rendre les autres 99%

¿Lo que digo es 100 por ciento correcto?

Ce que je dis est 100% correct?

Resuelven muy rápidamente es del 98 por ciento.

disparaissent très rapidement est de 98%.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

Diez es el diez por ciento de cien.

- Dix, c'est dix pour cent de cent.
- C'est dix qui est dix pour cent de cent.

Un porcentaje de clics del cinco por ciento.

un taux de clics de cinq pour cent.

Son dueños de 20 a 30 por ciento

Ils possèdent 20 à 30%

Por ciento por procesos naturales. Mientras que el sesenta

quarante pour cent par des processus naturels. Alors que les soixante

El diez por ciento de los bebés, recién nacidos,

Dix pour cent des bébés, les nouveau-nés, sont

Para cuando te mudes, vale tanto por ciento más".

Au moment où vous emménagez, cela vaut tellement de pour cent de plus."

Las cajas de cartón son cien por ciento reciclables.

Les caisses en carton sont cent pour cent recyclables.

Él vendió su casa por ciento cincuenta mil euros.

Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros.

Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.

Ces tissus sont constitués à 100% de laine.

Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.

Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.

De cinco por ciento de clics tasa, busca todo

que cinq pour cent de clics rate, cherche tout

Menos de un cinco por ciento clic por calificaciones.

moins de cinq pour cent taux de clics.

Casi 90 y algo por ciento no están calificados.

Près de 90-quelque chose pour cent ne sont pas qualifiés.

240 de ellos son mujeres, apenas el seis por ciento.

240 d'entre eux sont des femmes, à peine 6%.

Alrededor del diez por ciento del área forestal en Alemania .

environ dix pour cent de la superficie forestière en Allemagne .

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.

Garantía, genere alrededor del 7 por ciento más de ventas.

garantie, j'ai généré environ 7 pour cent de plus de ventes.

Intervalo al veintiuno por ciento de la producción global total de

intervalle vingt et un pour cent de la production mondiale totale de

En mi distrito, eso es casi el 40 por ciento que

Dans mon district, c'est près de 40 pour cent qui

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

Quien está cien por ciento seguro de seguro sabe demasiado poco.

Celui qui est sûr à cent pour cent en sait vraisemblablement trop peu.

Cinco o 10 por ciento de su La audiencia lo verá.

cinq ou 10 pour cent de votre le public va le voir.

Por supuesto que quieres tener 50 por ciento de la compañía

Bien sûr, vous voulez posséder 50 pour cent de la société

Invernadero. Es responsable de más del sesenta y cinco por ciento del

serre. Il est responsable de plus de soixante-cinq pour cent du

Veintitrés por ciento y Corea del Sur con un punto. Setenta y

vingt-trois pour cent et la Corée du Sud d'environ un point.

Con 0,4 gramos, es menos del cinco por ciento del peso corporal.

À 0,4 gramme, c'est moins de cinq pour cent du poids corporel.

Hasta el ocho por ciento de la superficie forestal de Hesse que

Jusqu'à huit pour cent de la superficie forestière de Hesse qui

Eso secará otro 10 por ciento a lo largo de los años.

Cela sèchera encore 10 pour cent au fil des ans.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

- Soixante pourcents des hommes adultes japonais consomment de l'alcool régulièrement.
- Soixante pourcents des hommes adultes japonais boivent régulièrement de l'alcool.

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

Chaque année la population mondiale a une croissance moyenne de 2%.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Elle bourre ses abajoues jusqu'à 10 % de sa masse corporelle.

Número ha disminuido en un cuarenta por ciento en los últimos 30 años,

nombre a diminué de 40% au cours des 30 dernières années, elles

Un tres coma sesenta y siete por ciento, Alemania con un dos punto

environ trois virgule soixante-sept pour cent, l'Allemagne d'environ deux virgule

Solo existe el uno por ciento de las áreas originales de llanuras aluviales.

n’existe encore qu’un pour cent des zones inondables d’origine.

Alrededor del 40 por ciento de la superficie forestal está incluso bajo protección.

Environ 40 pour cent de la superficie forestière est même sous protection.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

El territorio brasilero ocupa casi el cincuenta por ciento de América del Sur.

Le territoire brésilien occupe quasiment cinquante pour cent de l'Amérique du Sud.

Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.

Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.

En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.

En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.

Gratis que me costó ciento cincuenta mil al mes es mucho mejor que

gratuit qui m'a coûté cent cinquante mille par mois est beaucoup mieux que

Población de alrededor de ciento sesenta y tres millones de habitantes, y las Maldivas

une population d'environ cent soixante-trois millions d'habitants, et les Maldives

Cinco por ciento, luego Irán y Canadá en aproximadamente uno en setenta y uno

Soixante- quinze pour cent, puis l'Iran et le Canada d'environ un sur soixante et onze

Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.

Cent-vingt-cinq ans l'ont démontré : l'espéranto est beaucoup plus qu'une langue.

Por ciento restante proviene de fuentes humanas en las actividades agrícolas, especialmente la cría de

pour cent restants proviennent de sources humaines dans les activités agricoles, en particulier l'élevage

Rusia con un cuatro con un cincuenta y tres por ciento, seguido de Japón con

Russie d'environ quatre virgule cinquante-trois pour cent, suivi par le Japon d'

El porcentaje de proteínas en la célula animal es de aproximadamente el diecisiete por ciento.

Le pourcentage de protéines dans la cellule animale est approximativement de dix-sept pour cent.

El porcentaje de proteínas en la célula vegetal es de aproximadamente el cuatro por ciento.

La part de protéines dans la cellule végétale est d'environ quatre pour cent.

El porcentaje de lípidos en la célula vegetal es de aproximadamente el uno por ciento.

Le taux de lipides dans la cellule végétale est d'environ un pour cent.

Mundo. Mientras que más de ciento cincuenta millones de personas, la mayoría de ellas en Asia,

monde. Alors que plus de cent cinquante millions de personnes, la plupart en Asie,

Por ciento, y las soluciones humanas para evitar su desaparición todavía se centran en reducir las

pour cent, et les solutions humaines pour éviter leur disparition sont toujours axées sur la réduction des

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.

Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.

Dieciocho más ochenta y uno son noventa y nueve. Diecinueve más noventa y uno son ciento diez.

Dix-huit plus quatre-vingt-un font quatre-vingt-dix-neuf. Dix-neuf plus quatre-vingt-onze font cent dix.

Disminución de las ventas en treinta y cuatro puntos. seis tres por ciento y los otros cuatro

diminution des ventes de trente quatre points six trois pour cent et les quatre autres